1 Coríntios 9:24 - Almeida Século 21

²⁴ Não sabeis que entre todos os que correm no estádio, na verdade, somente um recebe o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ ¶ Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Vocês não sabem que no estádio todos os atletas correm, mas só um ganha o prêmio? Portanto, corram, para conseguir o prêmio.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só é que recebe o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.

1 Coríntios 9:24 Referencias Cruzadas

Salmos 19:5

que como um noivo sai do seu aposento, e como herói se alegra, a percorrer o seu caminho.

Eclesiastes 9:11

Observei ainda e vi que debaixo do sol a corrida não é dos ligeiros, a batalha não é dos fortes; o pão não é dos sábios, a riqueza não é dos prudentes, o favor não é dos inteligentes; mas todos dependem do tempo e do acaso.

Jeremias 12:5

Se te cansas correndo com homens que vão a pé, então como poderás competir com cavalos? Se não te sentes seguro numa terra de paz, que farás na floresta do Jordão?

Oséias 12:10

Também falei aos profetas e multipliquei as visões; usei de parábolas pelo ministério dos profetas.

Romanos 6:16

Não sabeis que, quando vos apresentais a alguém como escravos para lhe prestar obediência, sois escravos daquele a quem obedeceis, seja do pecado para a morte, seja da obediência para a justiça?

1 Coríntios 9:13

Não sabeis que os que trabalham com o que é sagrado comem do que é do templo? E que os que servem no altar participam do que ali é oferecido?

1 Coríntios 9:23

Faço tudo por causa do evangelho, para dele me tornar coparticipante.

1 Coríntios 9:26

Portanto, corro não como quem não tem alvo; e luto, não como alguém que golpeia o ar.

Gálatas 2:2

Subi por causa de uma revelação e expus a eles o evangelho que prego entre os gentios, mas em particular aos que pareciam se destacar, para que de algum modo não corresse ou não tivesse corrido inutilmente.

Gálatas 5:7

Corríeis bem. Quem vos impediu de obedecer à verdade?

Filipenses 2:16

retendo a palavra da vida, para que, no dia de Cristo, eu tenha motivo de me orgulhar do fato de que não foi em vão que corri ou trabalhei.

Filipenses 3:12

Não que eu já a tenha alcançado, ou que seja perfeito; mas vou prosseguindo, procurando alcançar aquilo para que também fui alcançado por Cristo Jesus.

Filipenses 3:14

prossigo para o alvo, pelo prêmio do chamado celestial de Deus em Cristo Jesus.

Colossenses 2:18

Ninguém seja árbitro contra vós, fingindo humildade ou culto aos anjos, baseando-se em coisas que tenha visto, inutilmente arrogante em seu conhecimento carnal,

Hebreus 12:1

Portanto, também nós, rodeados de tão grande nuvem de testemunhas, depois de eliminar tudo que nos impede de prosseguir e o pecado que nos assedia, corramos com perseverança a corrida que nos está proposta,

Tiago 1:12

Feliz é o homem que suporta a provação com perseverança, porque, depois de aprovado, receberá a coroa da vida que o Senhor prometeu aos que o amam.

Apocalipse 3:11

Venho sem demora; conserva o que tens, para que ninguém tome tua coroa.