1 Coríntios 15:34 - Almeida Século 21

³⁴ Voltai à sobriedade, como convém, e não pequeis mais; porque alguns ainda não têm conhecimento de Deus. Digo isso para vossa vergonha.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ Tornai-vos à sobriedade, como é justo, e não pequeis; porque alguns ainda não têm conhecimento de Deus; isto digo para vergonha vossa.

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ Vigiai justamente e não pequeis; porque alguns ainda não têm o conhecimento de Deus; digo-o para vergonha vossa.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ Vigiai justamente e não pequeis; porque alguns ainda não têm o conhecimento de Deus; digo-o para vergonha vossa.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ Voltem a viver a vida séria e correta; e não pequem. Pois alguns de vocês ignoram tudo a respeito de Deus. Digo isso para que vocês sintam vergonha.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ Acordai para a justiça e não pequeis mais; porque alguns ainda não têm conhecimento de Deus; digo-o para vergonha vossa.

1 Coríntios 15:34 Referencias Cruzadas

Salmos 119:11

Guardei a tua palavra no meu coração para não pecar contra ti.

Salmos 4:4

Na vossa ira, não pequeis; consultai o coração no travesseiro e aquietai-vos. [Interlúdio]

Jeremias 9:3

Retesam a língua, como um arco para atirar mentiras; prevalecem na terra, mas não para a verdade; porque pecam, indo de mal a pior e não me conhecem, diz o Senhor.

Joel 1:5

Bêbados, despertai e chorai; todos os que bebeis vinho, gemei por causa do vinho novo, pois foi tirado da vossa boca.

Jonas 1:6

O capitão dirigiu-se a ele e disse-lhe: Que fazes tu dormindo? Levanta-te, clama ao teu deus; talvez assim ele se lembre de nós para que não morramos.

Mateus 22:29

Jesus, porém, lhes respondeu: Este é o vosso erro: não conheceis as Escrituras nem o poder de Deus;

João 5:14

Jesus encontrou-o mais tarde no templo e disse-lhe: Olha, já estás curado; não peques mais, para que não te aconteça coisa pior.

João 8:11

Ela respondeu: Ninguém, Senhor. Disse-lhe então Jesus: Nem eu te condeno. Vai e não peques mais.]

Atos 26:8

Por que se considera inacreditável, entre vós, que Deus ressuscite os mortos?

Romanos 1:28

Assim, por haver rejeitado o conhecimento de Deus, foram entregues pelo próprio Deus a uma mentalidade condenável para fazerem coisas que não convêm;

Romanos 13:11

Fazei isso, compreendendo o tempo, que já é hora de despertardes do sono; porque a nossa salvação está agora mais perto do que no início, quando cremos.

1 Coríntios 4:14

Não escrevo essas coisas para vos envergonhar, mas para vos advertir, como a meus filhos amados.

1 Coríntios 6:5

Digo isso para vos envergonhar. Será que não há entre vós ao menos um que seja sábio para julgar as questões entre seus irmãos?

1 Coríntios 8:7

Entretanto, nem todos têm esse conhecimento. Há alguns que, acostumados até agora com o ídolo, quando comem da carne sacrificada ao ídolo se contaminam, pois têm a consciência fraca.

Efésios 5:14

Por isso se diz: Desperta, tu que dormes, levanta-te dentre os mortos e Cristo te iluminará.

1 Tessalonicenses 4:5

não na paixão dos desejos, à semelhança dos gentios que não conhecem a Deus.