Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Coríntios 15:20 - Almeida Século 21

20 Mas, na verdade, Cristo ressuscitou dentre os mortos, sendo ele o primeiro entre os que faleceram.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

20 Mas, de fato, Cristo ressuscitou dentre os mortos, sendo ele as primícias dos que dormem.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

20 Mas, agora, Cristo ressuscitou dos mortos e foi feito as primícias dos que dormem.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

20 ¶ Mas, agora, Cristo ressuscitou dos mortos e foi feito as primícias dos que dormem.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

20 Mas não! Cristo ressuscitou dos mortos como primeiro fruto dos que morreram.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 Mas na realidade Cristo foi ressuscitado dentre os mortos, sendo ele as primícias dos que dormem.

Ver Capítulo Copiar




1 Coríntios 15:20
10 Referencias Cruzadas  

e Deus o ressuscitou, quebrando as algemas da morte, pois não era possível que fosse detido por ela.


Isto é, como o Cristo deveria sofrer, e como ele seria o primeiro que, pela ressurreição dos mortos, anunciaria luz a este povo e também aos gentios.


E, se o Espírito daquele que ressuscitou Jesus dentre os mortos habita em vós, aquele que ressuscitou Cristo Jesus dentre os mortos há de dar vida também aos vossos corpos mortais, pelo seu Espírito, que em vós habita.


Cada um, porém, na sua vez: Cristo primeiro, e depois os que lhe pertencem na sua vinda.


Depois apareceu a mais de quinhentos irmãos de uma só vez, e a maior parte deles ainda vive, mas alguns já faleceram.


ele também é a cabeça do corpo, que é a igreja; é o princípio, o primogênito dentre os mortos, para que em tudo tenha o primeiro lugar.


Porque, ouvida a voz do arcanjo e ressoada a trombeta de Deus, o próprio Senhor descerá do céu com grande brado, e os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro.


Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos regenerou para uma viva esperança, segundo a sua grande misericórdia, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,


e da parte de Jesus Cristo, o primogênito dos mortos e o Príncipe dos reis da terra, que é a fiel testemunha. Àquele que nos ama e nos libertou dos nossos pecados pelo seu sangue,


Então, ouvi uma voz do céu que dizia: Escreve: Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, para que descansem de seus trabalhos, pois suas obras os acompanham.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios