1 Coríntios 15:14 - Almeida Século 21

¹⁴ E, se Cristo não ressuscitou, então a nossa pregação é inútil e também a vossa fé.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ E, se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa pregação, e vã, a vossa fé;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ e se Cristo não ressuscitou, a nossa pregação é vazia e também é vazia a fé que vocês têm.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ E, se Cristo não foi ressuscitado, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

1 Coríntios 15:14 Referencias Cruzadas

Gênesis 8:8

Depois, soltou uma pomba para ver se as águas haviam diminuído sobre a face da terra;

Salmos 73:13

Por certo é em vão que tenho mantido puro o coração e lavado as mãos na inocência,

Isaías 49:4

Mas eu disse: Tenho trabalhado à toa, gastei as minhas forças em vão e inutilmente; entretanto, o meu direito está diante do Senhor, e a minha recompensa, diante do meu Deus.

Mateus 15:9

em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos humanos.

Atos 17:31

pois determinou um dia em que julgará o mundo com justiça, por meio do homem que estabeleceu com esse propósito. E ele garantiu isso a todos ao ressuscitá-lo dentre os mortos.

1 Coríntios 15:13

Mas se não há ressurreição dos mortos, também Cristo não ressuscitou.

1 Coríntios 15:17

E, se Cristo não ressuscitou, a vossa fé é inútil e ainda estais nos vossos pecados.

1 Coríntios 15:2

Por meio dele também sois salvos, se retiverdes com firmeza a mensagem tal como a anunciei a vós; a não ser que tenhais crido inutilmente.

Gálatas 2:2

Subi por causa de uma revelação e expus a eles o evangelho que prego entre os gentios, mas em particular aos que pareciam se destacar, para que de algum modo não corresse ou não tivesse corrido inutilmente.

1 Tessalonicenses 4:14

Porque, se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, também devemos crer que Deus, por meio de Jesus, vai trazer juntamente com ele os que já faleceram.

Tiago 1:26

Se alguém se considera religioso e não refreia sua língua, engana seu coração, e sua religião é inútil.

Tiago 2:20

Mas, ó homem insensato, queres ser convencido de que a fé sem obras é inútil?