Jueces 7:2 - Biblia Universidad de Jerusalem

² Adonai dijo a Gedeón: 'Demasiado numeroso es el pueblo que te acompaña para que ponga yo a Madián en sus manos; no se vaya a enorgullecer Israel de ello a mi costa diciendo: '¡Mi propia mano me ha salvado!'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Y Jehová dijo a Gedeón: El pueblo que está contigo es mucho para que yo entregue a los madianitas en su mano, no sea que se alabe Israel contra mí, diciendo: Mi mano me ha salvado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Entonces el Señor le dijo a Gedeón: «Tienes demasiados guerreros contigo. Si dejo que todos ustedes peleen contra los madianitas, los israelitas se jactarán ante mí de que se salvaron con su propia fuerza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Yavé dijo a Gedeón: 'El pueblo que te acompaña es demasiado. Si entregara a Madián en tus manos, Israel podría vanagloriarse a costa mía. Diría: Yo mismo me he librado.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y dijo YHVH a Gedeón: El pueblo que tienes contigo es muy numeroso para que Yo entregue a Madián en su mano, no sea que Israel se enaltezca contra mí, y diga: Mi mano me ha salvado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Dijo entonces Yahveh a Gedeón: 'Es demasiada gente la que tienes para que entregue yo en tus manos a los madianitas; no sea que se gloríe Israel a costa mía diciendo: 'Mi propia mano es la que me ha salvado'.

Jueces 7:2 Referencias Cruzadas

Génesis 46:2

Y dijo Di-s a Israel en visión nocturna: '¡Jacob, Jacob!' - 'Heme aquí', respondió. -

2 Crónicas 14:11

Adonai derrotó a los etíopes ante Asá y Judá; y los etíopes se pusieron en fuga.

Isaías 10:13

Porque dijo: 'Con el poder de mi mano lo hice, y con mi sabiduría, porque soy inteligente, he borrado las fronteras de los pueblos, sus almacenes he saqueado, y he abatido como un fuerte a sus habitantes.

Isaías 2:11

Los ojos altivos del hombre serán abajados, se humillará la altanería humana, y será exaltado Adonai solo en aquel día.

Isaías 2:17

Se humillará la altivez del hombre, y se abajará la altanería humana; será exaltado Adonai solo, en aquel día,

Jeremías 9:23

mas en esto se alabe quien se alabare: en tener seso y conocerme, por que yo soy Adonai, que hago merced, derecho y justicia sobre la tierra, porque en eso me complazco - oráculo de Adonai -.

Ezequiel 28:17

Tu corazón se ha pagado de tu belleza, has corrompido tu sabiduría por causa de tu esplendor.Yo te he precipitado en tierra, te he expuesto como espectáculo a los reyes.

Ezequiel 28:2

Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro:Así dice el Señor Adonai: ¡Oh!, tu corazón se ha engreído y has dicho: 'Soy un dios, estoy sentado en un trono divino, en el corazón de los mares.'Tú que eres un hombre y no un dios, equiparas tu corazón al corazón de Di-s.

Daniel 4:30

Y al punto se cumplió la palabra en Nabucodonosor: fue arrojado de entre los hombres, se alimentó de hierba como los bueyes, su cuerpo fue bañado del rocío del cielo, hasta crecerle sus cabellos como plumas de águila y sus uñas como las de las aves.

Habacuc 1:16

por eso sacrifica a su red, e inciensa a su traína, porque gracias a ellas es pingüe su porción, y suculenta su comida.

Zacarías 12:7

Salvará Adonai en primer lugar a las tiendas de Judá, para que el prestigio de la casa de David y el prestigio de los habitantes de Yerushalaim no se crezca sobre Judá.

Zacarías 4:6

Prosiguió él y me habló así: Esta es la palabra de Adonai a Zorobabel. No por el valor ni por la fuerza, sino sólo por mi Espíritu - dice Adonai Sebaot -.

Números 31:4

Pondréis sobre las armas mil de cada tribu, de todas las tribus de Israel.'

Romanos 11:18

no te engrías contra las ramas. Y si te engríes, sábete que no eres tú quien sostiene la raíz, sino la raíz que te sostiene.

Romanos 3:27

¿Dónde está, entonces, el derecho a gloriarse? Queda eliminado.!? Por qué ley? ¿Por la de las obras? No. Por la ley de la fe.

2 Corintios 4:7

Pero llevamos este tesoro en recipientes de barro para que aparezca que una fuerza tan extraordinaria es de Di-s y no de nosotros.

Efesios 2:9

tampoco viene de las obras, para que nadie se gloríe.

Deuteronomio 32:27

si no temiera azuzar el furor del enemigo, y que lo entiendan al revés sus adversarios, no sea que digan: 'Nuestra mano prevalece, y no es Adonai el que hace todo esto.'

Deuteronomio 8:17

No digas en tu corazón: 'Mi propia fuerza y el poder de mi mano me han creado esta prosperidad',

Deuteronomio 8:18

sino acuérdate de Adonai tu Di-s, que es el que te da la fuerza para crear la prosperidad, cumpliendo así la alianza que bajo juramento prometió a tus padres, como lo hace hoy.

Santiago 4:6

Más aún, da una gracia mayor; por eso dice:=Di-s resiste a los soberbios y da su gracia a los humildes.=

1 Samuel 14:6

Jonatán dijo a su escudero: 'Ven, crucemos hasta la avanzadilla de esos incircuncisos. Acaso Adonai haga algo por nosotros, porque nada impide a Adonai dar la victoria con pocos o con muchos.'