Juan 18:18 - Biblia Universidad de Jerusalem

¹⁸ Los siervos y los guardias tenían unas brasas encendidas porque hacía frío, y se calentaban. También Pedro estaba con ellos calentándose.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y estaban en pie los siervos y los alguaciles que habían encendido un fuego; porque hacía frío, y se calentaban; y también con ellos estaba Pedro en pie, calentándose.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Como hacía frío, los sirvientes de la casa y los guardias habían hecho una fogata con carbón. Estaban allí de pie, junto al fuego, calentándose, y Pedro estaba con ellos, también calentándose.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Los sirvientes y los guardias tenían unas brasas encendidas y se calentaban, pues hacía frío. También Pedro estaba con ellos y se calentaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y los siervos y los alguaciles, que habían preparado un brasero, estaban° de pie y se calentaban, pues hacía frío. Y Pedro también estaba con ellos, de pie y calentándose.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Estaban allí los criados y los guardias, que habían hecho unas brasas para calentarse, pues hacía frío. También Pedro estaba con ellos, de pie, calentándose.

Juan 18:18 Referencias Cruzadas

Génesis 49:6

¡En su conciliábulo no entres, alma mía; a su asamblea no te unas, corazón mío!, porque estando de malas, mataron hombres, y estando de buenas, desjarretaron toros.

1 Reyes 19:9

Allí entró en la cueva, y pasó en ella la noche. Le fue dirigida la palabra de Adonai, que le dijo: '¿Qué haces aquí Elías?'

Salmos 1:1

¡Dichoso el hombre que no sigue el consejo de los impíos, ni en la senda de los pecadores se detiene, ni en el banco de los burlones se sienta,

Proverbios 13:20

El que anda con los sabios será sabio; quien frecuenta los necios se hará malo.

Marcos 14:54

También Pedro le siguió de lejos, hasta dentro del palacio del Sumo Sacerdote, y estaba sentado con los criados, calentándose al fuego.

Marcos 14:67

y al ver a Pedro calentándose, le mira atentamente y le dice: 'También tú estabas con Yeshúa de Nazaret.'

Lucas 22:44

Y sumido en agonía, insistía más en su oración. Su sudor se hizo como gotas espesas de sangre que caían en tierra.

Juan 18:25

Estaba allí Simón Pedro calentándose y le dijeron: '¿No eres tú también de sus discípulos?' El lo negó diciendo: 'No lo soy.'

Juan 18:3

Judas, pues, llega allí con la cohorte y los guardias enviados por los sumos sacerdotes y fariseos, con linternas, antorchas y armas.

Juan 21:9

Nada más saltar a tierra, ven preparadas unas brasas y un pez sobre ellas y pan.

Hechos 4:23

Una vez libres, vinieron a los suyos y les contaron todo lo que les habían dicho los sumos sacerdotes y ancianos.

1 Corintios 15:33

No os engañéis: 'Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.'