Juan 16:22 - Biblia Universidad de Jerusalem

²² También vosotros estáis tristes ahora, pero volveré a veros y se alegrará vuestro corazón y vuestra alegría nadie os la podrá quitar.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²² También vosotros ahora tenéis tristeza; pero os volveré a ver, y se gozará vuestro corazón, y nadie os quitará vuestro gozo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Así que ahora ustedes tienen tristeza, pero volveré a verlos; entonces se alegrarán, y nadie podrá robarles esa alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Así también ustedes ahora sienten tristeza, pero yo los volveré a ver y su corazón se llenará de alegría, y nadie les podrá arrebatar ese gozo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² También vosotros ahora tenéis tristeza; pero os veré otra vez y vuestro corazón se alegrará, y nadie os quita° vuestro gozo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² También vosotros sentís tristeza ahora; pero yo volveré a veros y entonces se alegrará vuestro corazón y esa alegría vuestra nadie os la quitará.

Juan 16:22 Referencias Cruzadas

Job 34:29

Mas si él sigue inmóvil, sin que nadie le perturbe, si vela su faz, sin que nadie le perciba, es que se apiada de naciones e individuos,

Salmos 146:2

A Adonai, mientras viva, he de alabar, mientras exista salmodiaré para mi Di-s.

Salmos 33:21

en él se alegra nuestro corazón, y en su santo nombre confiamos.

Isaías 25:9

Se dirá aquel día: 'Ahí tenéis a nuestro Di-s: esperamos que nos salve; éste es Adonai en quien esperábamos; nos regocijamos y nos alegramos por su salvación.'

Jeremías 31:12

Vendrán y darán hurras en la cima de Sión y acudirán al regalo de Adonai: al grano, al mosto, y al aceite virgen, a las crías de ovejas y de vacas, y será su alma como huerto empapado, no volverán a estar ya macilentos.

Mateo 28:8

Ellas partieron a toda prisa del sepulcro, con miedo y gran gozo, y corrieron a dar la noticia a sus discípulos.

Lucas 10:42

y hay necesidad de pocas, o mejor, de una sola. María ha elegido la parte buena, que no le será quitada.'

Lucas 16:25

Pero Abraham le dijo: 'Hijo, recuerda que recibiste tus bienes durante tu vida y Lázaro, al contrario, sus males; ahora, pues, él es aquí consolado y tú atormentado.

Lucas 19:26

- 'Os digo que a todo el que tiene, se le dará; pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará.'

Lucas 24:41

Como ellos no acabasen de creerlo a causa de la alegría y estuviesen asombrados, les dijo: '¿Tenéis aquí algo de comer?'

Juan 14:1

'No se turbe vuestro corazón.Creéis en Di-s: creed también en mí.

Juan 14:19

Dentro de poco el mundo ya no me verá, pero vosotros si me veréis, porque yo vivo y también vosotros viviréis.

Juan 14:27

Os dejo la paz, mi paz os doy; no os la doy como la da el mundo.No se turbe vuestro corazón ni se acobarde.

Juan 16:16

'Dentro de poco ya no me veréis, y dentro de otro poco me volveréis a ver.'

Juan 16:20

'En verdad, en verdad os digo que lloraréis y os lamentaréis, y el mundo se alegrará.Estaréis tristes, pero vuestra tristeza se convertirá en gozo.

Juan 16:6

Sino que por haberos dicho esto vuestros corazones se han llenado de tristeza.

Juan 21:7

El discípulo a quien Yeshúa amaba dice entonces a Pedro: 'Es el Señor', se puso el vestido - pues estaba desnudo - y se lanzó al mar.

Juan 4:14

pero el que beba del agua que yo le dé, no tendrá sed jamás, sino que el agua que yo le dé se convertirá en él en fuente de agua que brota para vida eterna.'

Hechos 13:52

Los discípulos quedaron llenos de gozo y del Espíritu Santo.

Hechos 16:25

Hacia la media noche Pablo y Silas estaban en oración cantando himnos a Di-s; los presos les escuchaban.

Hechos 2:46

Acudían al Templo todos los días con perseverancia y con un mismo espíritu, partían el pan por las casas y tomaban el alimento con alegría y sencillez de corazón.

Hechos 5:41

Ellos marcharon de la presencia del Sanedrín contentos por haber sido considerados dignos de sufrir ultrajes por el Nombre.

2 Corintios 6:10

como tristes, pero siempre alegres; como pobres, aunque enriquecemos a muchos; como quienes nada tienen, aunque todo lo poseemos.

2 Tesalonicenses 2:16

Que el mismo Señor nuestro Yeshúa HaMashiaj y Di-s, nuestro Padre, que nos ha amado y que nos ha dado gratuitamente una consolación eterna y una esperanza dichosa,

Hebreos 10:34

Pues compartisteis los sufrimientos de los encarcelados; y os dejasteis despojar con alegría de vuestros bienes, conscientes de que poseíais una riqueza mejor y más duradera.

Hebreos 6:18

para que, mediante dos cosas inmutables por las cuales es imposible que Di-s mienta, nos veamos más poderosamente animados los que buscamos un refugio asiéndonos a la esperanza propuesta,

1 Pedro 1:8

A quien amáis sin haberle visto; en quien creéis, aunque de momento no le veáis, rebosando de alegría inefable y gloriosa;