Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Juan 15:12 - Biblia Universidad de Jerusalem

12 Este es el mandamiento mío: que os améis los unos a los otros como yo os he amado.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

12 Este es mi mandamiento: Que os améis unos a otros, como yo os he amado.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Este es mi mandamiento: ámense unos a otros de la misma manera en que yo los he amado.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Este es mi mandamiento: que se amen unos a otros como yo los he amado.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Este es mi mandamiento: que os améis unos a otros,° así como os amé.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 'Éste es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros como yo os he amado.

Ver Capítulo Copiar




Juan 15:12
16 Referencias Cruzadas  

Os he amado, dice Adonai. Y vosotros decís: ¿En qué nos has amado? - ¿No era acaso Esaú el hermano de Jacob?, oráculo de Adonai. Sin embargo yo amé a Jacob,


Os doy un mandamiento nuevo: que os améis los unos a los otros.Que, como yo os he amado, así os améis también vosotros los unos a los otros.


Lo que os mando es que os améis los unos a los otros.'


amándoos cordialmente los unos a los otros; estimando en más cada uno a los otros;


y vivid en el amor como Mesias os amó y se entregó por nosotros como=oblación y víctima de suave aroma.=


En cuanto a vosotros, que el Señor os haga progresar y sobreabundar en el amor de unos con otros, y en el amor para con todos, como es nuestro amor para con vosotros,


En cuanto al amor mutuo, no necesitáis que os escriba, ya que vosotros habéis sido instruidos por Di-s para amaros mutuamente.


Tenemos que dar en todo tiempo gracias a Di-s por vosotros, hermanos, como es justo, porque vuestra fe está progresando mucho y se acrecienta la mutua caridad de todos y cada uno de vosotros,


Habéis purificado vuestras almas, obedeciendo a la verdad, para amaros los unos a los otros sinceramente como hermanos. Amaos intensamente unos a otros con corazón puro,


En conclusión, tened todos unos mismos sentimientos, sed compasivos, amaos como hermanos, sed misericordiosos y humildes.


Ante todo, tened entre vosotros intenso amor,=pues el amor cubre multitud de pecados.=


Y este es su mandamiento: que creamos en el nombre de su Hijo, Yeshúa HaMashiaj, y que nos amemos unos a otros tal como nos lo mandó.


Y hemos recibido de él este mandamiento: quien ama a Di-s, ame también a su hermano.


Y ahora te ruego, Señora - y no es que te escriba un mandamiento nuevo, sino el que tenemos desde el comienzo - que nos amemos unos a otros.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios