Juan 12:16 - Biblia Universidad de Jerusalem

¹⁶ Esto no lo comprendieron sus discípulos de momento; pero cuando Yeshúa fue glorificado, cayeron en la cuenta de que esto estaba escrito sobre él, y que era lo que le habían hecho.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Estas cosas no las entendieron sus discípulos al principio; pero cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas acerca de él, y de que se las habían hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Sus discípulos no entendieron en ese momento que se trataba del cumplimiento de la profecía. Solo después de que Jesús entró en su gloria, se acordaron de lo sucedido y se dieron cuenta de que esas cosas se habían escrito acerca de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Los discípulos no se dieron cuenta de esto en aquel momento, pero cuando Jesús fue glorificado, recapacitaron que esto había sido escrito para él y que lo habían hecho para él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Al principio sus discípulos no entendieron esto, pero cuando Jesús fue glorificado, entonces recordaron que estas cosas estaban escritas acerca de Él, y que se las hicieron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Sus discípulos al principio no lo comprendieron, pero cuando Jesús fue glorificado, entonces se acordaron de que esto estaba escrito acerca de él y que eso era precisamente lo que ellos le habían hecho.

Juan 12:16 Referencias Cruzadas

Marcos 16:19

Con esto, el Señor Yeshúa, después de hablarles, fue elevado al cielo y se sentó a la diestra de Di-s.

Marcos 9:32

Pero ellos no entendían lo que les decía y temían preguntarle.

Lucas 18:34

Ellos nada de esto comprendieron; estas palabras les quedaban ocultas y no entendían lo que decía.

Lucas 24:25

El les dijo: '¡Oh insensatos y tardos de corazón para creer todo lo que dijeron los profetas!

Lucas 24:45

Y, entonces, abrió sus inteligencias para que comprendieran las Escrituras,

Lucas 9:45

Pero ellos no entendían lo que les decía; les estaba velado de modo que no lo comprendían y temían preguntarle acerca de este asunto.

Juan 12:23

Yeshúa les respondió: 'Ha llegado la hora de que sea glorificado el Hijo de hombre.

Juan 14:26

Pero el Paráclito, el Espíritu Santo, que el Padre enviará en mi nombre, os lo enseñará todo y os recordará todo lo que yo os he dicho.

Juan 16:4

Os he dicho esto para que, cuando llegue la hora, os acordéis de que ya os lo había dicho. 'No os dije esto desde el principio porque estaba yo con vosotros.

Juan 17:5

Ahora, Padre, glorifícame tú, junto a ti, con la gloria que tenía a tu lado antes que el mundo fuese.

Juan 2:22

Cuando resucitó, pues, de entre los muertos, se acordaron sus discípulos de que había dicho eso, y creyeron en la Escritura y en las palabras que había dicho Yeshúa.

Juan 7:39

Esto lo decía refiriéndose al Espíritu que iban a recibir los que creyeran en él. Porque aún no había Espíritu, pues todavía Yeshúa no había sido glorificado.

Hechos 2:33

Y exaltado por la diestra de Di-s, ha recibido del Padre el Espíritu Santo prometido y ha derramado lo que vosotros veis y oís.

Hechos 2:36

'Sepa, pues, con certeza toda la casa de Israel que Di-s ha constituido Señor y Mesias a este Yeshúa a quien vosotros habéis crucificado.'

Hechos 3:13

=El Di-s de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Di-s de nuestros padres, ha glorificado a su siervo=Yeshúa, a quien vosotros entregasteis y de quien renegasteis ante Pilato, cuando éste estaba resuelto a ponerle en libertad.

Hebreos 12:2

fijos los ojos en Yeshúa, el que inicia y consuma la fe, el cual, en lugar del gozo que se le proponía, soportó la cruz sin miedo a la ignominia y=está sentado a la diestra=del trono de Di-s.

Hebreos 8:1

Este es el punto capital de cuanto venimos diciendo, que tenemos un Sumo Sacerdote tal, que se=sentó a la diestra=del trono de la Majestad en los cielos,