Juan 11:11 - Biblia Universidad de Jerusalem

¹¹ Dijo esto y añadió: 'Nuestro amigo Lázaro duerme; pero voy a despertarle.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Dicho esto, les dijo después: Nuestro amigo Lázaro duerme; mas voy para despertarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ —Después agregó—: Nuestro amigo Lázaro se ha dormido, pero ahora iré a despertarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Después les dijo: 'Nuestro amigo Lázaro se ha dormido y voy a despertarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Dichas estas cosas, después les dice: Nuestro amigo Lázaro se ha quedado dormido, pero voy a despertarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Esto dijo; y después les añade: 'Nuestro amigo Lázaro se ha dormido; pero voy a despertarlo'.

Juan 11:11 Referencias Cruzadas

2 Reyes 4:31

Guejazí había partido antes que ellos y había colocado el bastón sobre la cara del niño, pero no tenía voz ni señales de vida, de modo que se volvió a su encuentro y le manifestó: 'El niño no se despierta.'

2 Crónicas 20:7

¿No has sido tú, oh Di-s nuestro, el que expulsaste a los habitantes de esta tierra delante de tu pueblo Israel, y la diste a la posteridad de tu amigo Abraham para siempre?

Éxodo 33:11

Adonai hablaba con Moisés cara a cara, como habla un hombre con su amigo. Luego volvía Moisés al campamento, pero su ayudante, el joven Josué, hijo de Nun, no se apartaba del interior de la Tienda.

Isaías 41:8

Y tú, Israel, siervo mío,Jacob, a quien elegí, simiente de mi amigo Abraham;

Daniel 12:2

Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra se despertarán, unos para la vida eterna, otros para el oprobio, para el horror eterno.

Mateo 27:52

Se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de santos difuntos resucitaron.

Mateo 9:24

decía: '¡Retiraos! La muchacha no ha muerto; está dormida.' Y se burlaban de él.

Marcos 5:39

Entra y les dice: '¿Por qué alborotáis y lloráis? La niña no ha muerto; está dormida.'

Juan 11:10

pero si uno anda de noche, tropieza, porque no está la luz en él.'

Juan 11:12

Le dijeron sus discípulos: 'Señor, si duerme, se curará.'

Juan 11:13

Yeshúa lo había dicho de su muerte, pero ellos creyeron que hablaba del descanso del sueño.

Juan 11:3

Las hermanas enviaron a decir a Yeshúa: 'Señor, aquel a quien tú quieres, está enfermo.'

Juan 3:29

El que tiene a la novia es el novio; pero el amigo del novio, el que asiste y le oye, se alegra mucho con la voz del novio.Esta es, pues, mi alegría, que ha alcanzado su plenitud.

Hechos 7:60

Después dobló las rodillas y dijo con fuerte voz: 'Señor, no les tengas en cuenta este pecado.' Y diciendo esto, se durmió.

1 Corintios 15:18

Por tanto, también los que durmieron en Mesias perecieron.

1 Corintios 15:34

Despertaos, como conviene, y no pequéis; que hay entre vosotros quienes desconocen a Di-s. Para vergüenza vuestra lo digo.

1 Corintios 15:51

¡Mirad! Os revelo un misterio: No moriremos todos, mas todos seremos transformados.

Efesios 5:14

Pues todo lo que queda manifiesto es luz. Por eso se dice: Despierta tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te iluminará Mesias.

Deuteronomio 31:16

Adonai dijo a Moisés: 'He aquí que vas a acostarte con tus padres, y este pueblo se levantará para prostituirse yendo en pos de dioses extraños, los de la tierra en la que va a entrar. Me abandonará y romperá mi alianza, que yo he concluido con él.

1 Tesalonicenses 5:10

que murió por nosotros, para que, velando o durmiendo, vivamos juntos con él.

Santiago 2:23

Y alcanzó pleno cumplimiento la Escritura que dice:=Creyó Abraham en Di-s y le fue reputado como justicia=y fue llamado amigo de Di-s.'