Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Jonás 2:2 - Biblia Universidad de Jerusalem

2 Jonás oró a Adonai su Di-s desde el vientre del pez.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

2 y dijo: Invoqué en mi angustia a Jehová, y él me oyó; Desde el seno del Seol clamé, Y mi voz oíste.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 y dijo: «En mi gran aflicción clamé al Señor y él me respondió. Desde la tierra de los muertos te llamé, ¡y tú, Señor, me escuchaste!

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Entonces Jonás dirigió esta oración a Yavé, su Dios, desde el vientre del pez:

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

2 y dijo: En mi angustia invoqué a YHVH, Y Él me respondió; Del vientre del Seol pedí socorro, Y Tú escuchaste mi voz.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Jonás oró a Yahveh, su Dios, desde el vientre del pez,

Ver Capítulo Copiar




Jonás 2:2
26 Referencias Cruzadas  

Cuando se vio en angustia, quiso aplacar a Adonai su Di-s, humillándose profundamente en presencia del Di-s de sus padres.


Los lazos de la muerte me aferraban, me sorprendieron las redes del seol; en angustia y tristeza me encontraba,


Hacia Adonai, cuando en angustias me encontraba, clamé, y él me respondió.


pues no has de abandonar mi alma al seol, ni dejarás a tu amigo ver la fosa.


(25) Porque no ha despreciado ni ha desdeñado la miseria del mísero; no le ocultó su rostro, mas cuando le invocaba le escuchó.


(7)=Zain.=Cuando el pobre grita, Adonai oye, y le salva de todas sus angustias.


(2) Cuando clamo, respóndeme, oh Di-s mi justiciero, en la angustia tú me abres salida; tenme piedad, escucha mi oración.


(3) Desde el extremo de la tierra hacia ti grito, en el desmayo de mi corazón.A la roca que se alza lejos de mí, condúceme;


(3) tú que escuchas la oración.Hasta ti toda carne viene


pues grande es tu amor para conmigo, tú has librado mi alma del fondo del seol.


El seol, allá abajo, se estremeció por ti saliéndote al encuentro; por ti despierta a las sombras, a todos los jerifaltes de la tierra; hace levantarse de sus tronos a los reyes de todas las naciones.


=Qof.=Invoqué tu Nombre, Adonai, desde la hondura de la fosa.


entonces te precipitaré con los que bajan a la fosa, con el pueblo de antaño; te haré habitar en los infiernos, como las ruinas de antaño, con los que bajan a la fosa, para que no vuelvas a ser restablecida en la tierra de los vivos.


Ha sido para que ningún árbol plantado junto a las aguas se engría de su talla, ni levante su copa por entre las nubes, y para que ningún árbol bien regado se estire hacia ellas con su altura. ¡Porque todos ellos están destinados a la muerte, a los infiernos, como el común de los hombres, como los que bajan a la fosa!


Porque de la misma manera que Jonás=estuvo en el vientre del cetáceo tres días y tres noches,=así también el Hijo del hombre estará en el seno de la tierra tres días y tres noches.


Porque todo el que pide, recibe; el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.


Y sumido en agonía, insistía más en su oración. Su sudor se hizo como gotas espesas de sangre que caían en tierra.


=de que no abandonarás mi alma en el Sepulcro ni permitirás que tu santo experimente la corrupción.=


El cual, habiendo ofrecido en los días de su vida mortal ruegos y súplicas con poderoso clamor y lágrimas al que podía salvarle de la muerte, fue escuchado por su actitud reverente,


No juzgues a tu sierva como una mala mujer; hasta ahora sólo por pena y pesadumbre he hablado.'


David se hallaba en grave apuro porque la gente hablaba de apedrearlo, pues el alma de todo el pueblo estaba llena de amargura, cada uno por sus hijos y sus hijas. Pero David halló fortaleza en Adonai su Di-s.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos