Génesis 4:7 - Biblia Universidad de Jerusalem

⁷ ¿No es cierto que si obras bien podrás alzarlo? Mas, si no obras bien, a la puerta está el pecado acechando como fiera que te codicia, y a quien tienes que dominar.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Si bien hicieres, ¿no serás enaltecido? y si no hicieres bien, el pecado está a la puerta; con todo esto, a ti será su deseo, y tú te enseñorearás de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Serás aceptado si haces lo correcto, pero si te niegas a hacer lo correcto, entonces, ¡ten cuidado! El pecado está a la puerta, al acecho y ansioso por controlarte; pero tú debes dominarlo y ser su amo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pero tú no obras bien y el pecado está agazapado a las puertas de tu casa. El te acecha como fiera, pero tú debes dominarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Si obras bien, ¿no serás enaltecido? Pero si no obras bien, el pecado acecha a la puerta, y su concupiscencia va contra ti, pero tú has de dominarla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ ¿Acaso no andarías con la cabeza alta si hicieras el bien? Como no actúas correctamente, el pecado está a la puerta, al acecho, codiciándote; pero tú debes dominarlo'.

Génesis 4:7 Referencias Cruzadas

Génesis 19:21

Díjole: 'Bien, te concedo también eso de no arrasar la ciudad que has dicho.

Génesis 3:16

A la mujer le dijo: 'Tantas haré tus fatigas cuantos sean tus embarazos: con dolor parirás los hijos.Hacia tu marido irá tu apetencia, y él te dominará.

2 Samuel 24:23

El siervo de mi señor el rey da todo esto al rey.' Y Arauná dijo al rey: 'Que Adonai tu Di-s te sea propicio.'

2 Reyes 8:28

Partió con Joram, hijo de Ajab, para hacer la guerra a Jazael, rey de Aram, en Ramot de Galaad, y los arameos hirieron a Joram.

Job 11:14

si alejas la iniquidad que hay en tu mano y no dejas que more en tus tiendas la injusticia,

Job 11:15

entonces alzarás tu frente limpia, te sentirás firme y sin temor.

Job 29:4

como era yo en los días de mi otoño, cuando vallaba Di-s mi tienda,

Job 42:8

Así que tomad siete novillos y siete carneros, id donde mi siervo Job, y ofreced por vosotros un holocausto. Mi siervo Job intercederá por vosotros y, en atención a él, no os castigaré por no haber hablado con verdad de mí, como mi siervo Job.'

Proverbios 18:5

No es bueno tener miramientos con el malo, para quitar, en el juicio, la razón al justo.

Proverbios 21:27

El sacrificio de los malos es abominable, sobre todo si se ofrece con mala intención.

Jeremías 3:12

Anda y pregona estas palabras al Norte y di:Vuelve, Israel apóstata, - oráculo de Adonai -; no estará airado mi semblante contra vosotros, porque piadoso soy - oráculo de Adonai - no guardo rencor para siempre.

Jeremías 6:20

- ¿A qué traerme incienso de Seba y canela fina de país remoto?Ni vuestros holocaustos me son gratos, ni vuestros sacrificios me complacen.

Miqueas 7:18

¿Qué Di-s hay como tú, que quite la culpa y pase por alto el delito del Resto de tu heredad?No mantendrá su cólera por siempre pues se complace en el amor;

Malaquías 1:10

¡Oh, quién de vosotros cerrará las puertas para que no encendáis mi altar en vano! No tengo ninguna complacencia en vosotros, dice Adonai Sebaot, y no me es grata la oblación de vuestras manos.

Malaquías 1:13

y añadís: ¡Oh, qué fatiga!, y me desdeñáis, dice Adonai Sebaot. Cuando traéis una res robada, o coja, o enferma, cuando traéis una oblación así, ¿la voy a aceptar de vuestras manos?, dice Adonai Sebaot.

Malaquías 1:8

Y cuando presentáis para el sacrificio una res ciega, ¿no está mal? Y cuando presentáis una coja o enferma, ¿no está mal? Anda, ofrécesela a tu gobernador: ¿se te pondrá contento o te acogerá con agrado?, dice Adonai Sebaot.

Números 32:23

Pero si no lo hacéis así, habréis pecado contra Adonai, y sabed que vuestro pecado os saldrá al encuentro.

Hechos 10:35

sino que en cualquier nación el que le teme y practica la justicia le es grato.

Romanos 12:1

Os exhorto, pues, hermanos, por la misericordia de Di-s, que ofrezcáis vuestros cuerpos como una víctima viva, santa, agradable a Di-s: tal será vuestro culto espiritual.

Romanos 14:18

Toda vez que quien así sirve a Mesias, se hace grato a Di-s y aprobado por los hombres.

Romanos 15:16

de ser para los gentiles ministro de Mesias Yeshúa, ejerciendo el sagrado oficio del Buena Noticia de Di-s, para que la oblación de los gentiles sea agradable, santificada por el Espíritu Santo.

Romanos 6:12

No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal de modo que obedezcáis a sus apetencias.

Romanos 6:16

¿No sabéis que al ofreceros a alguno como esclavos para obedecerle, os hacéis esclavos de aquel a quien obedecéis: bien del pecado, para la muerte, bien de obediencia, para la justicia?

Efesios 1:6

para alabanza de la gloria de su gracia con la que nos agració en el Amado.

1 Timoteo 5:4

Si una viuda tiene hijos o nietos, que aprendan éstos primero a practicar los deberes de piedad para con los de su propia familia y a corresponder a sus progenitores, porque esto es agradable a Di-s.

Hebreos 11:4

Por la fe, ofreció Abel a Di-s un sacrificio más excelente que Caín, por ella fue declarado justo, con la aprobación que dio=Di-s a sus ofrendas;=y por ella, aun muerto, habla todavía.

Santiago 1:15

Después la concupiscencia, cuando ha concebido, da a luz el pecado; y el pecado, una vez consumado, engendra la muerte.

1 Pedro 2:5

también vosotros, cual piedras vivas, entrad en la construcción de un edificio espiritual, para un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales, aceptos a Di-s por mediación de Yeshúa HaMashiaj.