Génesis 3:16 - Biblia Universidad de Jerusalem

¹⁶ A la mujer le dijo: 'Tantas haré tus fatigas cuantos sean tus embarazos: con dolor parirás los hijos.Hacia tu marido irá tu apetencia, y él te dominará.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera los dolores en tus preñeces; con dolor darás a luz los hijos; y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Luego le dijo a la mujer: «Haré más agudo el dolor de tu embarazo, y con dolor darás a luz. Y desearás controlar a tu marido, pero él gobernará sobre ti».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ A la mujer le dijo: 'Multiplicaré tus sufrimientos en los embarazos y darás a luz a tus hijos con dolor. Siempre te hará falta un hombre, y él te dominará.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ A la mujer dijo: Multiplicaré en gran manera tus dolores y tus preñeces, Con dolor parirás los hijos, Y tendrás deseo de tu marido, pero él te dominará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ A la mujer le dijo: 'Multiplicaré los sufrimientos de tus embarazos; darás a luz hijos con dolor. Ansiarás a tu marido y el te dominará'.

Génesis 3:16 Referencias Cruzadas

Génesis 4:7

¿No es cierto que si obras bien podrás alzarlo? Mas, si no obras bien, a la puerta está el pecado acechando como fiera que te codicia, y a quien tienes que dominar.'

1 Crónicas 4:9

Pero Yabés fue más ilustre que sus hermanos, y su madre le dio el nombre de Yabés, diciendo: 'Di a luz con dolor.'

Salmos 48:6

(7) Allí un temblor les invadió, espasmos como de mujer en parto,

Isaías 13:8

Se empavorecen, angustias y apuros les sobrecogen, cual parturienta se duelen.Cada cual se asusta de su prójimo.Son los suyos rostros llameantes.

Isaías 21:3

Por eso mis riñones se han llenado de espanto.En mí hacen presa dolores, como dolores de parturienta.Estoy pasmado sin poder oír, me estremezco sin ver.

Isaías 53:11

Por las fatigas de su alma, verá luz, se saciará.Por su conocimiento justificará mi Siervo a muchos y las culpas de ellos él soportará.

Jeremías 13:21

¿Qué dirás cuando te visiten con autoridad sobre ti?Pues lo que tú les enseñabas a hacer sobre ti eran caricias. ¿No te acometerán dolores como de parturienta?

Jeremías 22:23

Tú, que te asentabas en el Líbano, que anidabas en los cedros, ¡cómo suspirarás, en viniéndote los dolores, el trance como de parturienta!

Jeremías 4:31

Y entonces oí una voz como de parturienta, gritos como de primeriza: era la voz de la hija de Sión, que gimiendo extendía sus palmas: '¡Ay, pobre de mí, que mi alma desfallece a manos de asesinos!'

Jeremías 49:24

Flaqueó Damasco, dio vuelta para huir y escalofríos la sobrecogieron: apuro y dolores la acometieron como a parturienta.

Jeremías 6:24

- Oímos su fama, flaquean nuestras manos, angustia nos asalta, dolor como de parturienta.

Números 30:13

Pero si su marido se los anula el mismo día en que se entera, no será firme nada de lo que ha salido de sus labios, sea voto o compromiso. Adonai no se lo tendrá en cuenta, porque su marido se los anuló.

Juan 16:21

La mujer, cuando va a dar a luz, está triste, porque le ha llegado su hora; pero cuando ha dado a luz al niño, ya no se acuerda del aprieto por el gozo de que ha nacido un hombre en el mundo.

1 Corintios 11:3

Sin embargo, quiero que sepáis que la cabeza de todo hombre es Mesias; y la cabeza de la mujer es el hombre; y la cabeza de Mesias es Di-s.

1 Corintios 14:34

las mujeres cállense en las asambleas; que no les está permitido tomar la palabra antes bien, estén sumisas como también la Ley lo dice.

1 Corintios 7:4

No dispone la mujer de su cuerpo, sino el marido. Igualmente, el marido no dispone de su cuerpo, sino la mujer.

Colosenses 3:18

Mujeres, sed sumisas a vuestros maridos, como conviene en el Señor.

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando digan: 'Paz y seguridad', entonces mismo, de repente, vendrá sobre ellos la ruina, como los dolores de parto a la que está encinta; y no escaparán.

1 Timoteo 2:13

Porque Adán fue formado primero y Eva en segundo lugar.

1 Timoteo 2:15

Con todo, se salvará por su maternidad mientras persevere con modestia en la fe, en la caridad y en la santidad.

Tito 2:5

a ser sensatas, castas, hacendosas, bondadosas, sumisas a sus maridos, para que no sea injuriada la Palabra de Di-s.