Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Éxodo 32:9 - Biblia Universidad de Jerusalem

9 Y dijo Adonai a Moisés: 'Ya veo que este pueblo es un pueblo de dura cerviz.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

9 Dijo más Jehová a Moisés: Yo he visto a este pueblo, que por cierto es pueblo de dura cerviz.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Después el Señor dijo: —He visto lo terco y rebelde que es este pueblo.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Yavé dijo también: 'Ya veo que ese pueblo es un pueblo rebelde.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Dijo además YHVH a Moisés: Yo he observado a este pueblo, y he aquí es pueblo de dura cerviz.°

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Y añadió Yahveh a Moisés: 'Bien veo que es un pueblo de dura cerviz.

Ver Capítulo Copiar




Éxodo 32:9
19 Referencias Cruzadas  

Pero ellos no escucharon y endurecieron sus cervices como la cerviz de sus padres, que no creyeron en Adonai su Di-s.


Ahora, no endurezcáis vuestra cerviz como vuestros padres; dad la mano a Adonai, venid a su santuario, que él ha santificado para siempre; servid a Adonai, vuestro Di-s, y se apartará de vosotros el furor de su ira.


Altivos se volvieron nuestros padres, su cerviz endurecieron y desoyeron tus mandatos.


No quisieron oír, no recordaron los prodigios que con ellos hiciste; endurecieron la cerviz y se obstinaron en volver a Egipto y a su servidumbre.Pero tú eres el Di-s de los perdones, clemente y entrañable, tardo a la cólera y rico en bondad. ¡No los desamparaste!


para que no fueran, lo mismo que sus padres, una generación rebelde y revoltosa, generación de corazón voluble y de espíritu desleal a Di-s.


Sube a una tierra que mana leche y miel; que yo no subiré contigo, pues eres un pueblo de dura cerviz; no sea que te destruya en el camino.'


Dijo entonces Adonai a Moisés: 'Di a los israelitas: Vosotros sois un pueblo de dura cerviz. Si yo saliera contigo, aunque fuera un solo momento, te destruiría. Ahora, pues, quítate tus galas, para que yo sepa qué he de hacer contigo.'


diciendo: 'Si en verdad he hallado gracia a tus ojos, oh Señor, dígnese mi Señor venir en medio de nosotros, aunque sea un pueblo de dura cerviz; perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado, y recíbenos por herencia tuya.'


El hombre que, reprendido, endurece la cerviz, será pronto deshecho y sin remedio.


Yo sabía que tú eres obstinado, que es tu cerviz una barra de hierro y tu frente de bronce.


¡Ah, tus adulterios y tus relinchos, la bajeza de tu prostitución!Sobre los altos, por la campiña he visto tus Monstruos abominables. ¡Ay de ti, Yerushalaim, que no estás pura! ¿Hasta cuándo todavía...?


Cosa horrible he visto en Betel: allí se prostituye Efraím y se contamina Israel.


Y dijo Adonai a Moisés: '¿Hasta cuándo me va a despreciar este pueblo? ¿Hasta cuándo van a desconfiar de mí, con todas las señales que he hecho entre ellos?


'¡Duros de cerviz, incircuncisos de corazón y de oídos! ¡Vosotros siempre resistís al Espíritu Santo! ¡Como vuestros padres, así vosotros!


Circuncidad el prepucio de vuestro corazón y no endurezcáis más vuestra cerviz,


Porque conozco tu rebeldía y tu dura cerviz. Si hoy, que vivo todavía entre vosotros, sois rebeldes a Adonai, ¡cuánto más lo seréis después de mi muerte!'


Continuó Adonai y me dijo: 'He visto a este pueblo: es un pueblo de dura cerviz.


Has de saber, pues, que no es por tu justicia por lo que Adonai tu Di-s te da en posesión esa tierra buena, ya que eres un pueblo de dura cerviz.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios