Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Éxodo 23:1 - Biblia Universidad de Jerusalem

1 No levantes testimonio falso, ni ayudes al malvado dando testimonio injusto.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

1 No admitirás falso rumor. No te concertarás con el impío para ser testigo falso.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »No esparzas rumores falsos. No te hagas cómplice de gente malvada cuando tengas que jurar en el estrado de los testigos.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 No atestigües en falso ni ayudes al malvado dando un testimonio injusto.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

1 No levantarás falso rumor,° ni te pondrás de acuerdo con el impío para ser testigo falso.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 No hagas declaraciones falsas ni te confabules con el malvado para dar testimonio injusto.

Ver Capítulo Copiar




Éxodo 23:1
40 Referencias Cruzadas  

y le repitió esto mismo: 'Ha entrado a mí ese siervo hebreo que tú nos trajiste, para abusar de mí;


El rey preguntó: '¿Dónde está el hijo de tu señor?' Sibá respondió al rey: 'Se ha quedado en Yerushalaim porque se ha dicho: Hoy me devolverá la casa de Israel el reino de mi padre.'


Respondió él: '¡Oh rey, señor mío! Mi servidor me engañó: Tu siervo le había dicho: 'Aparéjame el asno; montaré en él, y me iré con el rey', porque tu siervo es cojo.


Al que infama a su prójimo en secreto, a ése le aniquilo; ojo altanero y corazón hinchado no los soporto.


¿Qué te dará y qué te añadirá, lengua tramposa?


y no calumnia con su lengua; que no daña a su hermano, ni hace agravio a su prójimo;


no me entregues al ansia de mis adversarios, pues se han alzado contra mí falsos testigos, que respiran violencia.


Testigos falsos se levantan, sobre lo que ignoro me interrogan;


No darás testimonio falso contra tu prójimo.


Aléjate de causas mentirosas, no quites la vida al inocente y justo; y no absuelvas al malvado.


Los labios mentirosos disimulan el odio; quien profiere una calumnia es un necio.


Quien declara la verdad, descubre la justicia; el testigo mentiroso, la falsedad.


Testigo veraz no miente, testigo falso respira mentiras.


El malo está atento a los labios inicuos, el mentiroso presta oído a la lengua perversa.


El testigo malvado se burla del derecho; la boca de los malos devora iniquidad.


El testigo falso no quedará impune, el que profiere mentiras no escapará.


El testigo falso no quedará impune, el que profiere mentiras perecerá.


El testigo falso perecerá, el hombre que escucha, por siempre podrá hablar.


No des testimonio, en vano, contra tu prójimo, ni engañes con tus labios.


Martillo, espada, flecha aguda: es el hombre que da testimonio falso contra su prójimo.


El viento norte trae la lluvia, la lengua que disimula, rostros airados.


testigo falso que profiere calumnias, y el que siembra pleitos entre los hermanos.


Escuchaba las calumnias de la turba: '¡Terror por doquier!, ¡denunciadle!, ¡denunciémosle!' Todos aquellos con quienes me saludaba estaban acechando un traspiés mío: '¡A ver si se distrae, y le podremos, y tomaremos venganza de él!'


No hurtaréis; no mentiréis ni os defraudaréis unos a otros.


No andes difamando entre los tuyos; no demandes contra la vida de tu prójimo. Yo, Adonai.


'¿Cuáles?' - le dice él. Y Yeshúa dijo:='No matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no levantarás falso testimonio,=


Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: 'Daré, Señor, la mitad de mis bienes a los pobres; y si en algo defraudé a alguien, le devolveré el cuádruplo.'


Preguntáronle también unos soldados: 'Y nosotros ¿qué debemos hacer?' El les dijo: 'No hagáis extorsión a nadie, no hagáis denuncias falsas, y contentaos con vuestra soldada.'


'¿Acaso nuestra Ley juzga a un hombre sin haberle antes oído y sin saber lo que hace?'


Y ¿por qué no hacer el mal para que venga el bien, como algunos calumniosamente nos acusan que decimos? Esos tales tienen merecida su condenación.


Por tanto, desechando la mentira,=hablad con verdad cada cual con su prójimo,=pues somos miembros los unos de los otros.


'No darás testimonio falso contra tu prójimo.


desnaturalizados, implacables, calumniadores, disolutos, despiadados, enemigos del bien,


Pero hacedlo con dulzura y respeto. Mantened una buena conciencia, para que aquello mismo que os echen en cara, sirva de confusión a quienes critiquen vuestra buena conducta en Mesias.


Oí entonces una fuerte voz que decía en el cielo: 'Ahora ya ha llegado la salvación, el poder y el reinado de nuestro Di-s y la potestad de su Mesias, porque ha sido arrojado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba día y noche delante de nuestro Di-s.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos