Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Éxodo 20:3 - Biblia Universidad de Jerusalem

3 No habrá para ti otros dioses delante de mí.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

3 No tendrás dioses ajenos delante de mí.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »No tengas ningún otro dios aparte de mí.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 No tendrás otros dioses fuera de mí.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

3 No tendrás otros dioses delante de mí.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 No tendrás otros dioses delante de mí.

Ver Capítulo Copiar




Éxodo 20:3
37 Referencias Cruzadas  

En la ancianidad de Salomón sus mujeres inclinaron su corazón tras otros dioses, y su corazón no fue por entero de Adonai su Di-s, como el corazón de David su padre.


Rendid a Adonai la gloria de su nombre, postraos ante Adonai en esplendor sagrado.


¿Quién hay para mí en el cielo?Estando contigo no hallo gusto ya en la tierra.


(11) yo, Adonai, soy tu Di-s, que te hice subir del país de Egipto; abre toda tu boca, y yo la llenaré.


(10) 'No haya en ti dios extranjero, no te postres ante dios extraño;


¿Quién como tú, Adonai, entre los dioses? ¿Quién como tú, glorioso en santidad, terrible en prodigios, autor de maravillas?


No haréis junto a mí dioses de plata, ni os haréis dioses de oro.


El que ofrece sacrificios a otros dioses, será entregado al anatema.


No te mostrarás ante sus dioses, ni les darás culto, ni imitarás su conducta; al contrario, los destruirás por completo y romperás sus estelas.


Bien pronto se han apartado el camino que yo les había prescrito. Se han hecho un becerro fundido y se han postrado ante él; le han ofrecido sacrificios y han dicho: 'Este es tu Di-s, Israel, el que te ha sacado de la tierra de Egipto.''


No te postrarás ante ningún otro dios, pues Adonai se llama Celoso, es un Di-s celoso.


Confiad en Adonai por siempre jamás, porque en Adonai tenéis una Roca eterna.


Yo, Adonai, ese es mi nombre, mi gloria a otro no cedo, ni mi prez a los ídolos.


Vosotros sois mis testigos - oráculo de Adonai - y mi siervo a quien elegí, para que me conozcáis y me creáis a mí mismo, y entendáis que yo soy:Antes de mí no fue formado otro dios, ni después de mí lo habrá.


No tembléis ni temáis; ¿no lo he dicho y anunciado desde hace tiempo?Vosotros sois testigos; ¿hay otro dios fuera de mí? ¡No hay otra Roca, yo no la conozco!'


recordad lo pasado desde antiguo, pues yo soy Di-s y no hay ningún otro, yo soy Di-s, no hay otro como yo.


(No vayáis en pos de otros dioses para servirles y adorarles, no me provoquéis con las hechuras de vuestras manos, y no os haré mal.)


Me afané en enviaros a todos mis siervos los profetas a deciros: Ea, tornad cada uno de vuestro mal camino, mejorad vuestras acciones y no andéis en pos de otros dioses para servirles, y os quedaréis en la tierra que os di a vosotros y a vuestros padres; mas no aplicasteis el oído ni me hicisteis caso.


para robar, matar, adulterar, jurar en falso, incensar a Baal y seguir a otros dioses que no conocíais.


y si no lo hace, has de saber, oh rey, que nosotros no serviremos a tus dioses ni adoraremos la estatua de oro que has erigido.'


Pero yo soy Adonai, tu Di-s, desde el país de Egipto.No conoces otro Di-s fuera de mí, ni hay más salvador que yo.


Dícele entonces Yeshúa: 'Apártate, Satán, porque está escrito:=Al Señor tu Di-s adorarás, y sólo a él darás culto.'=


Ahora bien, respecto del comer lo sacrificado a los ídolos, sabemos que el ídolo no es nada en el mundo y no hay más que un único Di-s.


para nosotros no hay más que un solo Di-s, el Padre, del cual proceden todas las cosas y para el cual somos; y un solo Señor, Yeshúa HaMashiaj, por quien son todas las cosas y por el cual somos nosotros.


Porque tened entendido que ningún fornicario o impuro o codicioso - que es ser idólatra - participará en la herencia del Reino de Mesias y de Di-s.


'No habrá para ti otros dioses delante de mi.


No vayáis en pos de otros dioses, de los dioses de los pueblos que os rodean,


Amarás a Adonai tu Di-s con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu fuerza.


cuyo final es la perdición, cuyo Di-s es el vientre, y cuya gloria está en su vergüenza, que no piensan más que en las cosas de la tierra.


Que nadie os prive del premio a causa del gusto por ruines prácticas, del culto de los ángeles, obsesionado por lo que vio, vanamente hinchado por su mente carnal,


Entonces me postré a sus pies para adorarle, pero él me dice: 'No, cuidado; yo soy un siervo como tú y como tus hermanos que mantienen el testimonio de Yeshúa. A Di-s tienes que adorar.' El testimonio de Yeshúa es el espíritu de profecía.


Pero él me dijo: 'No, cuidado; yo soy un siervo como tú y tus hermanos los profetas y los que guardan las palabras de este libro. A Di-s tienes que adorar.'


y os dije: 'Yo soy Adonai, vuestro Di-s. No veneréis a los dioses de los amorreos, en cuya tierra habitáis.' Pero no habéis escuchado mi voz.'


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos