Apocalipsis 9:9 - Biblia Universidad de Jerusalem

⁹ tenían corazas como corazas de hierro, y el ruido de sus alas como=el estrépito de carros=de muchos caballos=que corren al combate;=

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ tenían corazas como corazas de hierro; el ruido de sus alas era como el estruendo de muchos carros de caballos corriendo a la batalla;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Llevaban puestas armaduras de hierro, y sus alas rugían como un ejército de carros de guerra que se apresura a la batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Tienen corazas de hierro y sus alas hacen el mismo ruido que un ejército de carros con muchos caballos que corren al combate.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y tenían corazas como corazas hechas de hierro; el estruendo° de sus alas era como el estruendo° de muchos carros° de caballos que corren a la batalla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Llevaban corazas como corazas de hierro y el ruido de sus alas era como ruido de carros de muchos caballos que se lanzan al combate.

Apocalipsis 9:9 Referencias Cruzadas

Job 39:25

A cada toque de trompeta dice: '¡Aah!' olfatea de lejos el combate, las voces de mando y los clamores.

Job 40:18

Tubos de bronce son sus vértebras; sus huesos, como barras de hierro.

Isaías 9:5

Porque una criatura nos ha nacido, un hijo se nos ha dado.Estará el señorío sobre su hombro, y se llamará su nombre 'Maravilla de Consejero', 'Di-s Fuerte', 'Siempre Padre', 'Príncipe de Paz'.

Jeremías 47:3

al son del galopar de los caballos de sus adalides, al ruido de sus carros y al estrépito de sus ruedas.No se volverán padres a hijos, por el cansancio de sus brazos,

Apocalipsis 9:17

Así vi en la visión los caballos y a los que los montaban: tenían corazas de color de fuego, de jacinto y de azufre; las cabezas de los caballos como cabezas de león y de sus bocas salía fuego y humo y azufre.