Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Apocalipsis 7:10 - Biblia Universidad de Jerusalem

10 Y gritan con fuerte voz: 'La salvación es de nuestro Di-s, que está sentado en el trono, y del Cordero.'

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

10 y clamaban a gran voz, diciendo: La salvación pertenece a nuestro Dios que está sentado en el trono, y al Cordero.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Y gritaban con gran estruendo: «¡La salvación viene de nuestro Dios que está sentado en el trono y del Cordero!».

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 y gritaban con voz poderosa: '¿Quién salva fuera de nuestro Dios, que se sienta en el trono, y del Cordero?'

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y claman a gran voz, diciendo: ¡Atribúyase° la salvación a nuestro Dios que está sentado en el trono, y al Cordero!

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Y gritan con gran voz, diciendo: 'La salvación se debe a nuestro Dios, al que está sentado en el trono, y al Cordero'.

Ver Capítulo Copiar




Apocalipsis 7:10
26 Referencias Cruzadas  

¡No a nosotros, Adonai, no a nosotros, sino a tu nombre da la gloria, por tu amor, por tu verdad!


(9) De Adonai la salvación.Tu bendición sobre tu pueblo.=Pausa.=


La salvación de los justos viene de Adonai, él su refugio en tiempo de angustia;


Yo, yo soy Adonai, y fuera de mí no hay salvador.


De cierto que tú eres un dios oculto, el Di-s de Israel, salvador.


Exponed, aducid vuestras pruebas, deliberad todos juntos: '¿Quién hizo oír esto desde antiguo y lo anunció hace tiempo? ¿No he sido yo Adonai?No hay otro dios, fuera de mí.Di-s justo y salvador, no hay otro fuera de mí.


¡Luego eran mentira los altos, la barahúnda de los montes! ¡Luego por Adonai, nuestro Di-s, se salva Israel!


Pero yo soy Adonai, tu Di-s, desde el país de Egipto.No conoces otro Di-s fuera de mí, ni hay más salvador que yo.


Los que veneran vanos ídolos su propia gracia abandonan.


¿Quién eres tú, gran monte? Ante Zorobabel serás una explanada, y él extraerá la piedra de remate, a los gritos de '¡Bravo, bravo por ella!'.


¡Exulta sin freno, hija de Sión, grita de alegría, hija de Yerushalaim!He aquí que viene a ti tu rey: justo él y victorioso, humilde y montado en un asno, en un pollino, cría de asna.


=Y todos verán la salvación de Di-s.=


Al día siguiente ve a Yeshúa venir hacia él y dice: 'He ahí el Cordero de Di-s, que quita el pecado del mundo.


Fijándose en Yeshúa que pasaba, dice: 'He ahí el Cordero de Di-s.'


Vosotros adoráis lo que no conocéis; nosotros adoramos lo que conocemos, porque la salvación viene de los judíos.


Pues habéis sido salvados por la gracia mediante la fe; y esto no viene de vosotros, sino que es un don de Di-s;


Oí entonces una fuerte voz que decía en el cielo: 'Ahora ya ha llegado la salvación, el poder y el reinado de nuestro Di-s y la potestad de su Mesias, porque ha sido arrojado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba día y noche delante de nuestro Di-s.


Después oí en el cielo como un gran ruido de muchedumbre inmensa que decía: '¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder son de nuestro Di-s,


Entonces dijo el que está sentado en el trono: 'Mira que hago un mundo nuevo.' Y añadió: 'Escribe: Estas son palabras ciertas y verdaderas.'


=Y no habrá ya maldición alguna;=el trono de Di-s y del Cordero estará en la ciudad y los siervos de Di-s le darán culto.


Delante del trono como un mar transparente semejante al cristal.=En medio=del trono, y en torno al trono,=cuatro Vivientes llenos de ojos=por delante y por detrás.


Y se acercó y tomó el libro de la mano derecha del que está sentado en el trono.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos