Apocalipsis 14:2 - Biblia Universidad de Jerusalem

² Y oí un ruido que venía del cielo, como el ruido de grandes aguas o el fragor de un gran trueno; y el ruido que oía era como de citaristas que tocaran sus cítaras.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Y oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas, y como sonido de un gran trueno; y la voz que oí era como de arpistas que tocaban sus arpas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Y oí un sonido que venía del cielo, era como el rugido de grandes olas del mar o el retumbar de fuertes truenos. Parecía el sonido de muchos arpistas tocando juntos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Un ruido retumbaba en el cielo, parecido al estruendo de las olas o al fragor del trueno: era como un coro de cantores que se acompañan tocando sus arpas.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y oí una voz del cielo, como voz de muchas aguas y como voz de un gran trueno, y la voz que oí era como de citaristas que citareaban sus cítaras.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas y como estampido de gran trueno. La voz que oía era como de citaristas que tocan sus cítaras.

Apocalipsis 14:2 Referencias Cruzadas

2 Samuel 6:5

David y toda la casa de Israel bailaban delante de Adonai con todas sus fuerzas, cantando con cítaras, arpas, adufes, sistros y cimbalillos.

2 Crónicas 20:28

Entraron en Yerushalaim, en la Casa de Adonai, con salterios, cítaras y trompetas.

Salmos 147:7

Cantad a Adonai en acción de gracias, salmodiad a la cítara para nuestro Di-s:

Salmos 149:3

alaben su nombre con la danza, con tamboril y cítara salmodien para él!

Salmos 33:2

¡dad gracias a Adonai con la cítara, salmodiad para él al arpa de diez cuerdas;

Salmos 43:4

Y llegaré al altar de Di-s, al Di-s de mi alegría.Y exultaré, te alabaré a la cítara, oh Di-s, Di-s mío.

Salmos 57:8

(9) ¡gloria mía, despierta!, ¡despertad, arpa y cítara!, ¡a la aurora he de despertar!

Salmos 92:3

(4) al son del arpa de diez cuerdas y la lira, con un susurro de cítara.

Salmos 93:4

más que la voz de muchas aguas más imponente que las ondas del mar, es imponente Adonai en las alturas.

Salmos 98:5

Salmodiad para Adonai con la cítara, con la cítara y al son de la salmodia;

Éxodo 19:16

Al tercer día, al rayar el alba, hubo truenos y relámpagos y una densa nube sobre el monte y un poderoso resonar de trompeta; y todo el pueblo que estaba en el campamento se echó a temblar.

Éxodo 20:18

Todo el pueblo percibía los truenos y relámpagos, el sonido de la trompeta y el monte humeante, y temblando de miedo se mantenía a distancia.

Isaías 17:13

(De naciones que retumban como retumbo de crecidas aguas.)Pero él las increpa, y de lejos huyen, y son perseguidas como el tamo de los montes por el viento, y como torbellino por el huracán.

Ezequiel 43:2

y he aquí que la gloria del Di-s de Israel llegaba de la parte de oriente, con un ruido como el ruido de muchas aguas, y la tierra resplandecía de su gloria.

Zacarías 9:14

Adonai aparecerá sobre ellos, y saldrá como relámpago su flecha; (el Señor) Adonai tocará el cuerno y avanzará en los torbellinos del sur.

1 Corintios 13:1

Aunque hablara las lenguas de los hombres y de los ángeles, si no tengo caridad, soy como bronce que suena o címbalo que retiñe.

Apocalipsis 1:10

Caí en éxtasis el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz, como de trompeta, que decía:

Apocalipsis 1:15

=sus pies parecían de metal=precioso acrisolado en el horno;=su voz como voz de grandes aguas.=

Apocalipsis 11:12

Oí entonces una fuerte voz que les decía desde el cielo: 'Subid acá.' Y subieron al cielo en la nube, a la vista de sus enemigos.

Apocalipsis 11:15

Tocó el séptimo Ángel... Entonces sonaron en el cielo fuertes voces que decían: 'Ha llegado el reinado sobre el mundo de nuestro Señor y de su Mesias; y reinará por los siglos de los siglos.'

Apocalipsis 15:2

Y vi también como un mar de cristal mezclado de fuego, y a los que habían triunfado de la Bestia y de su imagen y de la cifra de su nombre, de pie junto al mar de cristal, llevando las cítaras de Di-s.

Apocalipsis 18:22

Y la música de los citaristas y cantores, de los flautistas y trompetas, no se oirá más en ti; artífice de arte alguna no se hallará más en ti;=la voz de la rueda de molino=no se oirá más en ti;

Apocalipsis 5:8

Cuando lo tomó, los cuatro Vivientes y los veinticuatro Ancianos se postraron delante del Cordero. Tenía cada uno una cítara y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos.

Apocalipsis 6:1

Y seguí viendo: Cuando el Cordero abrió el primero de los siete sellos, oí al primero de los cuatro Vivientes que decía con voz como de trueno: 'Ven'.

Apocalipsis 8:7

Tocó el primero... Hubo entonces pedrisco y fuego mezclados con sangre, que fueron arrojados sobre la tierra: la tercera parte de los árboles quedó abrasada, toda hierba verde quedó abrasada.