Apocalipsis 10:3 - Biblia Universidad de Jerusalem

³ y gritó con fuerte voz,=como ruge el león.=Y cuando gritó, siete truenos hicieron oír su fragor.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ y clamó a gran voz, como ruge un león; y cuando hubo clamado, siete truenos emitieron sus voces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ y dio un fuerte grito, como el rugido de un león. Y cuando gritó, los siete truenos respondieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y gritó su anuncio con voz tremenda, parecida al rugido del león; al momento los siete truenos entregaron su propio mensaje.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ clamó a gran voz, como ruge° un león; y cuando clamó, los siete truenos emitieron sus propias voces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y gritó con gran voz, como ruge el león. Cuando gritó, los siete truenos dieron su propio estampido.

Apocalipsis 10:3 Referencias Cruzadas

Salmos 29:3

Voz de Adonai sobre las aguas; el Di-s de gloria truena, ¡es Adonai, sobre las muchas aguas!

Proverbios 19:12

Como rugido de león la indignación del rey, su favor, como rocío sobre la hierba.

Isaías 31:4

Porque así me ha dicho Adonai:Como ruge el león y el cachorro sobre su presa, y cuando se convoca contra él a todos los pastores, de sus voces no se intimida, ni de su tumulto se apoca: tal será el descenso de Adonai Sebaot para guerrear sobre el monte Sión y sobre su colina.

Isaías 42:13

Adonai como un bravo sale, su furor despierta como el de un guerrero; grita y vocifera, contra sus enemigos se muestra valeroso.

Isaías 5:29

Tiene un rugido como de leona, ruge como los cachorros, brama y agarra la presa, la arrebata, y no hay quien la libre.

Jeremías 25:30

Tú, pues, les profetizas todas estas palabras y les dices: Adonai desde lo alto ruge, y desde su santa Morada da su voz.Ruge contra su aprisco: grita como los lagareros.A todos los habitantes de la tierra

Ezequiel 10:5

Y el ruido de las alas de los querubines llegaba hasta el atrio exterior, semejante a la voz del Di-s Sadday cuando habla.

Oseas 11:10

En pos de Adonai marcharán, él rugirá como un león; y cuando ruja él, los hijos vendrán azorados de occidente,

Amós 1:2

Dijo: Ruge Adonai desde Sión, desde Yerushalaim da su voz; los pastizales de los pastores están en duelo, y la cumbre del Carmelo se seca.

Amós 3:8

Ruge el león, ¿quién no temerá?Habla el Señor Adonai, ¿quién no profetizará?

Apocalipsis 14:2

Y oí un ruido que venía del cielo, como el ruido de grandes aguas o el fragor de un gran trueno; y el ruido que oía era como de citaristas que tocaran sus cítaras.

Apocalipsis 15:1

Luego vi en el cielo otra señal grande y maravillosa: siete Ángeles, que llevaban siete plagas, las últimas, porque con ellas se consuma el furor de Di-s.

Apocalipsis 15:7

Luego, uno de los cuatro Vivientes entregó a los siete Ángeles siete copas de oro llenas del furor de Di-s, que vive por los siglos de los siglos.

Apocalipsis 4:5

Del trono salen relámpagos y fragor y truenos; delante del trono arden siete antorchas de fuego, que son los siete Espíritus de Di-s.

Apocalipsis 8:5

Y el Ángel tomó el badil=y lo llenó con brasas=del altar=y las arrojó=sobre la tierra. Entonces hubo truenos, fragor, relámpagos y temblor de tierra.