2 Samuel 9:7 - Biblia Universidad de Jerusalem

⁷ David le dijo: 'No temas, quiero favorecerte por amor de Jonatán, tu padre. Haré que te devuelvan todos los campos de tu padre Saúl, y tú comerás siempre a mi mesa.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y le dijo David: No tengas temor, porque yo a la verdad haré contigo misericordia por amor de Jonatán tu padre, y te devolveré todas las tierras de Saúl tu padre; y tú comerás siempre a mi mesa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —¡No tengas miedo! —le dijo David—, mi intención es mostrarte mi bondad por lo que le prometí a tu padre, Jonatán. Te daré todas las propiedades que pertenecían a tu abuelo Saúl, y comerás aquí conmigo, a la mesa del rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Entonces David le dijo: 'No temas, quiero tratarte con bondad debido a tu padre Jonatán. Te devolveré todas las tierras de Saúl tu abuelo, y todos los días comerás a mi mesa'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Entonces David le dijo: No temas, porque ciertamente haré contigo misericordia por amor a Jonatán tu padre, y te devolveré toda la tierra de Saúl tu padre,° y comerás siempre a mi mesa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ 'No temas, le dijo David, porque quiero tratarte con benevolencia por amor a Jonatán, tu padre. Voy a restituirte todas las tierras de Saúl, tu abuelo, y comerás siempre a mi mesa'.

2 Samuel 9:7 Referencias Cruzadas

Génesis 43:18

Ellos se asustaron porque se les llevaba a casa de José, y dijeron: 'Es por lo de la plata devuelta en nuestros sacos la otra vez, por lo que se nos trae acá, para ponernos alguna trampa, caer sobre nosotros y reducirnos a esclavitud, junto con nuestros asnos.'

Génesis 43:23

Díjoles: 'La paz sea con vosotros, no temáis. Vuestro Di-s y el Di-s de vuestro padre os puso ese tesoro en las talegas. Vuestra plata ya me llegó.' Y les sacó a Simeón.

2 Samuel 12:8

Te he dado la casa de tu señor y he puesto en tu seno las mujeres de tu señor; te he dado la casa de Israel y de Judá; y si es poco, te añadiré todavía otras cosas.

2 Samuel 19:28

Ha calumniado a tu siervo ante mi señor el rey. Pero el rey mi señor es como el Ángel de Di-s y harás lo que bien te pareciere.

2 Samuel 19:29

Pues toda la familia de mi padre merecía la muerte de parte del rey mi señor, y tú, con todo, has puesto a tu siervo entre los que comen a tu mesa. ¿Qué derecho tengo yo a implorar todavía al rey?'

2 Samuel 19:33

Barzillay era muy anciano; tenía ochenta años. Había proporcionado alimentos al rey durante su estancia en Majanáyim, porque era un hombre muy rico.

2 Samuel 21:7

Pero el rey perdonó a Meribbaal, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, a causa del juramento de Adonai que había entre ellos, entre David y Jonatán, hijo de Saúl.

2 Samuel 9:1

David preguntó: '¿Queda todavía algún hijo de la casa de Saúl? Quiero favorecerle por amor a Jonatán.

2 Samuel 9:10

Cultivarás para él la tierra tú, tus hijos y tus siervos, y se lo llevarás a la familia de tu señor para que pueda comer. Meribbaal, el hijo de tu señor, comerá siempre a mi mesa.' Tenía Sibá quince hijos y veinte siervos.

2 Samuel 9:11

Respondió Sibá al rey: 'Tu siervo hará todo lo que mi señor el rey ha mandado a su siervo.' Meribbaal comía a la mesa de David como uno de los hijos del rey.

2 Samuel 9:13

Pero Meribbaal vivía en Yerushalaim porque comía siempre a la mesa del rey. Estaba tullido de pies.

2 Samuel 9:3

Dijo el rey: '¿Queda alguien todavía de la casa de Saúl para que yo tenga con él una misericordia sin medida?' Sibá contestó al rey: 'Vive todavía un hijo de Jonatán, tullido de pies.'

1 Reyes 2:7

Tratarás con benevolencia a los hijos de Barzillay de Galaad y estarán entre los que comen a tu mesa, porque también ellos se acercaron a mí cuando yo huía ante tu hermano Absalón.

2 Reyes 25:29

Joaquín se quitó sus vestidos de prisión y comió siempre a la mesa en su presencia, todos los días de su vida.

Salmos 41:9

(10) Hasta mi amigo íntimo en quien yo confiaba, el que mi pan comía, levanta contra mí su calcañar.

Jeremías 52:33

Joaquín se quitó sus vestidos de prisión y comió siempre en la mesa del rey, todos los días de su vida.

Zacarías 7:9

Así dijo Adonai Sebaot): Juicio fiel juzgad, y amor y compasión practicad cada cual con su hermano.

Mateo 6:11

Nuestro pan cotidiano dánosle hoy;

Lucas 22:30

para que comáis y bebáis a mi mesa en mi Reino y os sentéis sobre tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.

Apocalipsis 3:20

Mira que estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y me abre la puerta, entraré en su casa y cenaré con él y él conmigo.

1 Samuel 12:24

Sólo a Adonai temeréis y le serviréis fielmente, con todo vuestro corazón, porque habéis visto esta cosa grandiosa que ha realizado en medio de vosotros.

1 Samuel 20:15

nunca apartes tu misericordia de mi casa. Y cuando Adonai haya exterminado a los enemigos de David de la faz de la tierra,

1 Samuel 22:23

Quédate conmigo y no temas, que quien busca tu muerte busca la mía, y junto a mí estarás bien custodiado.'