Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Samuel 7:8 - Biblia Universidad de Jerusalem

8 Ahora pues di esto a mi siervo David: Así habla Adonai Sebaot: Yo te he tomado del pastizal, de detrás del rebaño, para que seas caudillo de mi pueblo Israel.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

8 Ahora, pues, dirás así a mi siervo David: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Yo te tomé del redil, de detrás de las ovejas, para que fueses príncipe sobre mi pueblo, sobre Israel;

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Ahora ve y dile a mi siervo David: “Esto ha declarado el Señor de los Ejércitos Celestiales: te saqué de cuidar ovejas en los pastos y te elegí para que fueras el líder de mi pueblo Israel.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Le transmitirás pues a mi servidor David esta palabra de Yavé Sabaot: Te fui a buscar al potrero cuando andabas detrás de las ovejas, e hice de ti el jefe de mi pueblo de Israel.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Ahora pues, así dirás a mi siervo, a David: Así dice YHVH Sebaot: Yo te tomé del redil, de seguir tras el rebaño, para que fueras caudillo sobre mi pueblo, sobre Israel,

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Ahora, pues, esto dirás a mi siervo David: así habla Yahveh Sebaot: yo te tomé de los pastizales, de detrás del rebaño, para que fueras caudillo de mi pueblo Israel.

Ver Capítulo Copiar




2 Samuel 7:8
17 Referencias Cruzadas  

Entonces Natán dijo a David: 'Tú eres ese hombre. Así dice Adonai Di-s de Israel: Yo te he ungido rey de Israel y te he librado de las manos de Saúl.


Respondió la mujer: '¿Por qué has tenido tal pensamiento contra el pueblo de Di-s y se hace el rey culpable diciendo que no vuelva más su desterrado?


Estas son las últimas palabras de David: Oráculo de David, hijo de Jesé, oráculo del hombre puesto en alto, el ungido del Di-s de Jacob, el suave salmista de Israel:


Cuando David vio al ángel que hería al pueblo, dijo a Adonai: 'Yo fui quien pequé, yo cometí el mal, pero estas ovejas ¿qué han hecho? Caiga, te suplico, tu mano sobre mí y sobre la casa de mi padre.'


Ya de antes, cuando Saúl era nuestro rey, eras tú el que dirigías las entradas y salidas de Israel. Adonai te ha dicho: Tú apacentarás a mi pueblo Israel, tú serás el caudillo de Israel.'


Respondió David a Mikal: 'En presencia de Adonai danzo yo. Vive Adonai, el que me ha preferido a tu padre y a toda tu casa para constituirme caudillo de Israel, el pueblo de Adonai, que yo danzaré ante Adonai,


Salomón dijo: 'Tú has tenido gran amor a tu siervo David mi padre, porque él ha caminado en tu presencia con fidelidad, con justicia y rectitud de corazón contigo. Tú le has conservado este gran amor y le has concedido que hoy se siente en su trono un hijo suyo.


'Desde el día en que saqué de Egipto a mi pueblo Israel no he elegido ninguna ciudad entre todas las tribus de Israel para edificar una Casa en la que esté mi Nombre, pero he elegido a David para que esté al frente de mi pueblo Israel.'


Di, pues, ahora esto a mi siervo David: Así habla Adonai Sebaot: Yo te he tomado del pastizal, de detrás del rebaño, para que seas caudillo de mi pueblo Israel.


Y dijo David a Di-s: 'Yo fui quien mandé hacer el censo del pueblo. Yo fui quien pequé, yo cometí el mal; pero estas ovejas, ¿qué han hecho? ¡Oh Adonai, Di-s mío, caiga tu mano sobre mí y sobre la casa de mi padre, y no haya plaga entre tu pueblo!'


Pero Adonai me tomó de detrás del rebaño, y Adonai me dijo: 'Ve y profetiza a mi pueblo Israel.'


que halló gracia ante Di-s y pidió=encontrar una Morada para=la casa=de Jacob.=


Tomó Samuel el cuerno de aceite y lo derramó sobre la cabeza de Saúl, y después le besó diciendo: '¿No es Adonai quien te ha ungido como jefe de su pueblo Israel? Tú regirás al pueblo de Adonai y le librarás de la mano de los enemigos que le rodean. Y ésta será para ti la señal de que Adonai te ha ungido como caudillo de su heredad.


Levanta del polvo al humilde, alza del muladar al indigente para hacerle sentar junto a los nobles, y darle en heredad trono de gloria, pues de Adonai los pilares de la tierra y sobre ellos ha sentado el universo.


'Mañana, a esta misma hora, te enviaré un hombre de la tierra de Benjamín, le ungirás como jefe de mi pueblo Israel y él librará a mi pueblo de la mano de los filisteos, porque he visto la aflicción de mi pueblo y su clamor ha llegado hasta mí.'


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos