2 Samuel 2:26 - Biblia Universidad de Jerusalem

²⁶ Abner llamó a Joab y le dijo: '¿Hasta cuándo devorará la espada? ¿No sabes que, al cabo, todo será amargura? ¿ Hasta cuándo esperas a decir al pueblo que deje de perseguir a sus hermanos?'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y Abner dio voces a Joab, diciendo: ¿Consumirá la espada perpetuamente? ¿No sabes tú que el final será amargura? ¿Hasta cuándo no dirás al pueblo que se vuelva de perseguir a sus hermanos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Abner le gritó a Joab: —¿Es inevitable que nos matemos unos a otros? ¿No te das cuenta de que lo único que produce es amargura? ¿Cuándo vas a ordenar que tus hombres dejen de perseguir a sus hermanos israelitas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Abner gritó a Joab: '¿Seguirá devorando la espada? ¿No sabes que esto acabará en lágrimas? ¿Qué esperas para ordenar a tus hombres que dejen de perseguir a sus hermanos?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Entonces Abner gritó a Joab y dijo: ¿Devorará la espada para siempre? ¿Acaso no sabes que al final habrá amargura? ¿Hasta cuándo te tardarás en decir al pueblo que deje de perseguir a sus hermanos?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Llamó entonces Abner a Joab y le dijo: '¿Es que la espada va a estar devorando siempre? ¿No sabes que al final todo será amargura? ¿A qué esperas para mandar a la tropa que cese de perseguir a sus hermanos?'.

2 Samuel 2:26 Referencias Cruzadas

2 Samuel 11:25

Entonces David dijo al mensajero: 'Esto has de decir a Joab: 'No te inquietes por este asunto, porque la espada devora ya a uno ya a otro. Redobla tu ataque contra la ciudad y destrúyela.' Y así le darás ánimos.'

2 Samuel 2:14

Dijo Abner a Joab: 'Que se levanten los muchachos y luchen en nuestra presencia.' Dijo Joab: 'Que se levanten.'

2 Samuel 2:16

Cada uno agarró a su adversario por la cabeza y le hundió la espada en el costado; así cayeron todos a la vez, por lo que aquel lugar se llamó: 'Campo de los costados'; está en Gabaón.

2 Samuel 2:25

Los benjaminitas se agruparon tras de Abner en escuadrón cerrado y aguantaron a pie firme en la cumbre de una colina.

2 Samuel 2:27

Respondió Joab: '¡Vive Adonai, que de no haber hablado tú, mi gente no hubiera dejado de perseguir cada uno a su hermano hasta el alba!'

Job 18:2

¿Cuándo pondréis freno a las palabras?Reflexionad, y después hablaremos.

Job 19:2

¿Hasta cuándo afligiréis mi alma y a palabras me acribillaréis?

Salmos 4:2

(3) Vosotros, hombres, ¿hasta cuándo seréis torpes de corazón, amando vanidad, rebuscando mentira?=Pausa.=

Proverbios 17:14

Entablar proceso es dar curso libre a las aguas; interrúmpelo antes de que se extienda.

Isaías 1:20

Pero si rehusando os oponéis, por la espada seréis devorados, que ha hablado la boca de Adonai.

Jeremías 12:12

Sobre todos los calveros del desierto han venido saqueadores (porque una espada tiene Adonai devorada), de un cabo al otro de la tierra no hubo cuartel para alma viviente.

Jeremías 2:30

En vano golpeé a vuestros hijos, pues no aprendieron.Ha devorado vuestra espada a vuestos profetas, como el león cuando estraga.

Jeremías 4:21

¿Hasta cuándo veré enseñas, y oiré sones de cuerno?

Jeremías 46:10

Aquel día será para el Señor Adonai, día de venganza para vengarse de sus adversarios.Devorará la espada y se hartará y se abrevará de su sangre; pues será la matanza de Adonai Sebaot en la tierra del norte, cabe el río Eufrates.

Jeremías 46:14

Anunciad en Egipto y hacedlo oír en Migdol, y hacedlo en Nof y en Tafnis.Decid: Tente tieso y erguido, que ha devorado la espada tus contornos.

Oseas 11:6

Hará estragos la espada en sus ciudades, aniquilará sus cerrojos y devorará, por sus perversos planes.

Hechos 7:26

Al día siguiente se les presentó mientras estaban peleándose y trataba de ponerles en paz diciendo: 'Amigos, que sois hermanos, ¿por qué os maltratáis uno a otro?'