Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Samuel 12:9 - Biblia Universidad de Jerusalem

9 ¿Por qué has menospreciado a Adonai haciendo lo malo a sus ojos, matando a espada a Urías el hitita, tomando a su mujer por mujer tuya y matándole por la espada de los ammonitas?

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

9 ¿Por qué, pues, tuviste en poco la palabra de Jehová, haciendo lo malo delante de sus ojos? A Urías heteo heriste a espada, y tomaste por mujer a su mujer, y a él lo mataste con la espada de los hijos de Amón.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 ¿Por qué, entonces, despreciaste la palabra del Señor e hiciste este acto tan horrible? Pues mataste a Urías el hitita con la espada de los amonitas y le robaste a su esposa.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿Por qué pues despreciaste la palabra de Yavé? ¿Por qué hiciste esa cosa tan mala a sus ojos de matar por la espada a Urías el hitita? Te apoderaste de su mujer y lo mataste por la espada de los amonitas.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¿Por qué has menospreciado la palabra de YHVH, haciendo lo malo ante sus ojos? Has matado a espada a Urías heteo, has tomado a su mujer por mujer tuya, y lo has asesinado con la espada de los amonitas.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿Por qué, pues has menospreciado la palabra de Yahveh y has hecho lo que es malo ante sus ojos? Has hecho morir por la espada a Urías, el hitita, y luego has tomado por esposa a su mujer; lo has asesinado con la espada de los amonitas.

Ver Capítulo Copiar




2 Samuel 12:9
23 Referencias Cruzadas  

David envió gente que la trajese; llegó donde David y él se acostó con ella, cuando acababa de purificarse de sus reglas. Y ella se volvió a su casa.


Pues bien, nunca se apartará la espada de tu casa, ya que me has despreciado y has tomado la mujer de Urías el hitita para mujer tuya.


Semeí decía maldiciendo: 'Vete, vete, hombre sanguinario y malvado.


porque David había hecho lo que era recto a los ojos de Adonai y no se había apartado de cuanto le ordenó en todos los días de su vida, salvo en el caso de Urías el hitita.


Le hablarás diciendo: Así habla Adonai: Has asesinado ¿y además usurpas? Luego le hablarás diciendo: Por esto, así habla Adonai: En el mismo lugar en que los perros han lamido la sangre de Nabot, lamerán también los perros tu propia sangre.'


e hizo pasar a sus hijos por el fuego en el valle de Ben Hinnom; practicó los presagios, los augurios y la hechicería, e hizo traer nigromantes y adivinos, haciendo mucho mal a los ojos de Adonai y provocando su cólera.


(16) Líbrame de la sangre, Di-s, Di-s de mi salvación, y aclamará mi lengua tu justicia;


(18) Pues no te agrada el sacrificio, si ofrezco un holocausto no lo aceptas.


(6) contra ti, contra ti solo he pecado, lo malo a tus ojos cometí.Por que aparezca tu justicia cuando hablas y tu victoria cuando juzgas.


Has puesto nuestras culpas ante ti, a la luz de tu faz nuestras faltas secretas.


Quien anda en rectitud, teme a Adonai; el de torcido camino le desprecia.


Tal devora las espigas una lengua de fuego y el heno en llamas se derrumba: la raíz de ellos será como podre, y su flor subirá como tamo.Pues recusaron la enseñanza de Adonai Sebaot y despreciaron el dicho del Santo de Israel.


pero hace lo que parece malo desoyendo mi voz, y entonces yo también desisto del bien que había decidido hacerle.


Así dice Adonai: ¡Por tres crímenes de Judá y por cuatro, seré inflexible!Por haber despreciado la Ley de Adonai, y no haber guardado sus preceptos, porque los han extraviado sus Mentiras, las que ya habían seguido sus padres,


Por qué no has escuchado a Adonai? ¿Por qué te has lanzado sobre el botín y has hecho lo que desagrada a Adonai?'


Como pecado de hechicería es la rebeldía, crimen de terafim la contumacia.Porque has rechazado la palabra de Adonai, él te rechaza para que no seas rey.


Pero Samuel respondió a Saúl: 'No iré más contigo; ya que has rechazado la palabra de Adonai, Adonai te ha rechazado para que no seas rey de Israel.'


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos