Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Samuel 7:12 - Biblia Universidad de Jerusalem

12 Tomó entonces Samuel una piedra y la erigió entre Mispá y Yesaná y le dio el nombre de Eben Haézer, diciendo: 'Hasta aquí nos ha socorrido Adonai.'

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

12 Tomó luego Samuel una piedra y la puso entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre Eben-ezer, diciendo: Hasta aquí nos ayudó Jehová.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Luego Samuel tomó una piedra grande y la colocó entre las ciudades de Mizpa y Jesana. La llamó Ebenezer (que significa «la piedra de ayuda») porque dijo: «¡Hasta aquí el Señor nos ha ayudado!».

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Samuel tomó entonces una gran piedra y la puso entre Mispá y Yesana, y le puso el nombre de Eben-Ha-Ezer, porque dijo: 'Hasta aquí llegó Yavé con su socorro'.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Luego Samuel tomó una piedra y la asentó entre Mizpa y Sen, y le puso por nombre Eben-ezer,° diciendo: Hasta aquí nos ayudó YHVH.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Tomó entonces Samuel una piedra, la erigió entre Mispá y Yesaná y la llamó Eben Haézer, diciendo: 'Hasta aquí nos ha prestado auxilio Yahveh'.

Ver Capítulo Copiar




1 Samuel 7:12
18 Referencias Cruzadas  

Abraham llamó a aquel lugar 'Adonai provee', de donde se dice hoy en día: 'En el monte 'Adonai provee''


Jacob erigió una estela en el lugar donde había hablado Di-s con él: una estela de piedra; derramó sobre ella una libación, y vertió sobre ella aceite.


¡Oh Di-s, desde mi juventud me has instruido, y yo he anunciado hasta hoy tus maravillas!


En ti tengo mi apoyo desde el seno, tú mi porción desde las entrañas de mi madre; ¡en ti sin cesar mi alabanza!


Después edificó Moisés un altar, al que puso por nombre Adonai Nissí


Aquel día habrá un altar de Adonai en medio del país de Egipto y una estela de Adonai junto a su frontera.


Con el auxilio de Di-s hasta el presente me he mantenido firme dando testimonio a pequeños y grandes sin decir cosa que esté fuera de lo que los profetas y el mismo Moisés dijeron que había de suceder:


El nos libró de tan mortal peligro, y nos librará; en él esperamos que nos seguirá librando,


Y Josué levantó doce piedras en medio del Jordán, donde habían pisado los pies de los sacerdotes portadores del arca de la alianza, y allí están todavía hoy.


Alzó Saúl un altar a Adonai; este fue el primer altar que edificó.


Y la palabra de Samuel llegaba a todo Israel. Elí era muy anciano, mientras que sus hijos persistían en su malvada conducta respecto de Adonai. Ocurrió en aquel tiempo que los filisteos se reunieron para combatir a Israel, y los israelitas salieron a su encuentro para el combate. Acamparon cerca de Eben Haézer, mientras que los filisteos habían acampado en Afeq.


Los filisteos, por su parte, tomaron el arca de Di-s y la llevaron de Eben Haézer a Asdod.


Los hombres de Israel salieron de Mispá y persiguieron a los filisteos desbaratándolos hasta más abajo de Bet Kar.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos