Oseas 9:3 - Biblia Septuaginta al Español3 No han habitado en la tierra del Señor(d) ; ha habitado Efraín en Egipto; y en Asiria inmundicias comerán. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19603 No quedarán en la tierra de Jehová, sino que volverá Efraín a Egipto y a Asiria, donde comerán vianda inmunda. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente3 Ya no podrás quedarte aquí en la tierra del Señor. En cambio, volverás a Egipto, y en Asiria comerás alimentos ceremonialmente impuros. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)3 No vivirán más en la tierra de Yavé, Efraím volverá a Egipto y en su destierro de Asiria comerán alimentos impuros. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion3 No habitarán en la tierra de YHVH, Efraín se volverá a Egipto, y en Asiria comerán manjar impuro. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19753 No habitarán en la tierra de Yahveh: Efraín volverá a Egipto y en Asiria comerán manjar impuro. Ver Capítulo |