Números 13:33 - Biblia Septuaginta al Español

³³ Y trajeron pasmo de la tierra que exploraron a los hijos de Israel, diciendo: «La tierra que hemos recorrido explorándola, tierra que devora sus habitantes(b) , es; y todo el pueblo que hemos visto en ella, varones sobremanera grandes.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³³ También vimos allí gigantes, hijos de Anac, raza de los gigantes, y éramos nosotros, a nuestro parecer, como langostas; y así les parecíamos a ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Hasta había gigantes, los descendientes de Anac. ¡Al lado de ellos nos sentíamos como saltamontes y así nos miraban ellos!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Si hasta vimos gigantes. A su lado teníamos la impresión de que éramos langostas y así nos veían ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ También vimos allí a los nefileos,° descendientes de Anac, raza de gigantes, y nos pareció que éramos como langostas ante sus ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ También vimos allí gigantes -los hijos de Anac, descendientes de los gigantes-, y a su lado, nosotros nos sentíamos como langostas; y esto les parecíamos nosotros a ellos'.

Números 13:33 Referencias Cruzadas