x

Biblia Online

Anuncios




url:
Enviar Mensaje


Génesis 3:11 - Biblia Septuaginta al Español

Génesis 3:11

Y díjole Dios: «¿Quién te ha significado que desnudo estás, sino que, del leño, del que te mandé: de éste sólo no comer —de él has comido?»

Ver Capítulo

Génesis 3:11 - Biblia Reina Valera 1960

Y Dios le dijo: ¿Quién te enseñó que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol de que yo te mandé no comieses?

Ver Capítulo

Génesis 3:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

—¿Y cómo sabes que estás desnudo? —le preguntó Dios—. ¿Acaso comiste del fruto del árbol que te prohibí comer?

Ver Capítulo

Génesis 3:11 - Biblia Nueva Version Internacional

¿Y quién te ha dicho que estás desnudo? le preguntó Dios. ¿Acaso has comido del fruto del árbol que yo te prohibí comer?

Ver Capítulo

Génesis 3:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

-¿Y quién te ha dicho que estás desnudo? -le preguntó Dios-. ¿Acaso has comido del fruto del árbol que yo te prohibí comer?

Ver Capítulo

Génesis 3:11 - Biblia de las Americas

Y Dios le dijo: ¿Quién te ha hecho saber que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol del cual te mandé que no comieras?

Ver Capítulo

Génesis 3:11 - Biblia Dios habla hoy

Entonces Dios le preguntó: –¿Y quién te ha dicho que estás desnudo? ¿Acaso has comido del fruto del árbol del que te dije que no comieras?

Ver Capítulo

Génesis 3:11 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

Elohim le dijo a él: '¿Quién te dijo que estabas desnudo, a no ser que hayas comido del árbol del cual te ordené que de él no comieras?'

Ver Capítulo

Génesis 3:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿Quién te dijo que estabas desnudo? —le preguntó el SEÑOR Dios—. ¿Acaso has comido del fruto del árbol que te ordené que no comieras?

Ver Capítulo

Génesis 3:11 - La Biblia del Oso  RV 1569

Y dixole, Quien te enſeñó, que eſtauas deſnudo? Has comido del arbol de que yo te mandé que no comießes?

Ver Capítulo