Génesis 3:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ Y díjole: «La voz tuya he oído paseándote en el paraíso, y temí(b) porque desnudo estoy, y me oculté».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y él respondió: Oí tu voz en el huerto, y tuve miedo, porque estaba desnudo; y me escondí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ El hombre contestó: —Te oí caminando por el huerto, así que me escondí. Tuve miedo porque estaba desnudo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Este contestó: 'He oído tu voz en el jardín, y tuve miedo porque estoy desnudo; por eso me escondí. Yavé Dios replicó:'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y contestó:° He oído tu sonido en el huerto y he tenido miedo porque estoy desnudo; y me he escondido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Él contestó: 'Oí el ruido de tus pasos por el jardín, y tuve miedo, porque estoy desnudo, y me escondí'.

Génesis 3:10 Referencias Cruzadas