1 Crónicas 21:10 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁰ «Ve y habla a David diciendo: «Esto dice el Señor: «Tres cosas traeré sobre ti; elígete una de ellas y te haré».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Ve y habla a David, y dile: Así ha dicho Jehová: Tres cosas te propongo; escoge de ellas una que yo haga contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ «Ve y dile a David: “Esto dice el Señor: ‘Te doy tres opciones; escoge uno de estos castigos, y yo te lo impondré’”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Transmite a David este recado: Así dice Yavé: Te propongo tres cosas, la que escojas, la llevaré a cabo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Ve y habla a David, y dile: Así dice YHVH: Tres cosas te propongo; escoge una de ellas para que Yo te la haga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ 'Ve a decir a David: así habla Yahveh: 'Te voy a proponer tres cosas; elige una de ellas, y yo la realizaré''.

1 Crónicas 21:10 Referencias Cruzadas