Juan 5:3 - Biblia Version Moderna (1929)

³ En éstos estaba echada una muchedumbre de enfermos, ciegos, cojos, tísicos [que esperaban el movimiento del agua.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ En estos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralíticos, que esperaban el movimiento del agua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Una multitud de enfermos —ciegos, cojos, paralíticos— estaban tendidos en los pórticos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y bajo los pórticos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos, tullidos (y paralíticos. Todos esperaban que el agua se agitara,

La Biblia Textual 3a Edicion

³ En éstos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos e impedidos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^3-4 Yacía en éstos una multitud de enfermos: ciegos, cojos, paralíticos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ En estos yacía gran multitud de enfermos, ciegos, cojos, secos, que esperaban el movimiento del agua.

Juan 5:3 Referencias Cruzadas

1 Reyes 13:4

Y aconteció que como el rey oyese el oráculo que el varón de Dios proclamó contra el altar en Bet-el, alargó Jeroboam la mano de junto al altar, diciendo: ¡Prendedle! Mas se le secó la mano que había extendido contra él; de modo que no pudo hacerla volver a sí;

Proverbios 8:34

¡Bienaventurado el hombre que me escucha, velando diariamente a mis umbrales, aguardando a los postes de mis puertas!

Lamentaciones 3:26

Bueno es esperar, y aguardar callado la salvación de Jehová.

Zacarías 11:17

¡Ay del pastor inútil, que desampara la grey! la espada caerá sobre su brazo, y sobre su ojo derecho: su brazo se le secará completamente, y su ojo derecho será del todo ofuscado.

Mateo 15:30

Y vinieron a él grandes multitudes, que traían consigo cojos, ciegos, mudos, mancos y otros muchos enfermos, y los echaron a sus pies; y él los sanó:

Mateo 4:24

Y su fama se extendió por toda la Siria; y traíanle todos los que estaban enfermos, atacados por diversas enfermedades y tormentos, y los endemoniados, y los lunáticos, y los paralíticos; y él los sanaba.

Lucas 7:22

Y él respondiendo, les dijo: Id, y declarad a Juan las cosas que habéis visto y oído: Los ciegos reciben la vista y los cojos andan, los leprosos son limpiados y los sordos oyen, los muertos son resucitados y a los pobres es predicado el evangelio;

Juan 5:2

Y en Jerusalem, junto a la puerta de las Ovejas, hay un estanque que en hebreo se llama Betesda, el cual tiene cinco pórticos.

Juan 5:4

Porque un ángel descendía de tiempo en tiempo al estanque, y revolvía el agua: el primero, pues, que entraba, después de movida el agua, quedaba sano de cualquiera enfermedad que tuviese].

Romanos 8:25

Mas si esperamos lo que no vemos aún, con paciencia lo aguardamos.

Santiago 5:7

¶Vosotros pues, oh hermanos, tened paciencia, hasta el advenimiento del Señor. He aquí, el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardándolo con paciencia, hasta que reciba la lluvia temprana y tardía.