Juan 13:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ Y ANTES de la fiesta de la Pascua, conociendo Jesús que había llegado su hora para salir de este mundo, e ir al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Antes de la fiesta de la pascua, sabiendo Jesús que su hora había llegado para que pasase de este mundo al Padre, como había amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Antes de la celebración de la Pascua, Jesús sabía que había llegado su momento para dejar este mundo y regresar a su Padre. Había amado a sus discípulos durante el ministerio que realizó en la tierra y ahora los amó hasta el final.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Antes de la fiesta de Pascua, sabiendo Jesús que le había llegado la hora de salir de este mundo para ir al Padre, como había amado a los suyos que quedaban en el mundo, los amó hasta el extremo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Antes de la fiesta de la pascua, sabiendo Jesús que había llegado° su hora para que pasara de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban° en el mundo, los amó hasta el extremo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado la hora de pasar de este mundo al Padre, y habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y antes de la fiesta de la pascua, sabiendo Jesús que su hora había llegado para que pasase de este mundo al Padre, como había amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.

Juan 13:1 Referencias Cruzadas

Proverbios 8:31

regocijándome en su tierra habitada, y mis delicias, el estar con los hijos de los hombres.

Jeremías 31:3

Desde lejos Jehová me apareció, y dijo: Con amor eterno te he amado, por tanto te he extendido mi misericordia.

Mateo 26:45

Entonces viene a los discípulos, y les dice:  Dormid lo que resta del tiempo, y descansad.  He aquí, la hora está cerca, y el Hijo del hombre es entregado en manos de pecadores.

Mateo 28:20

enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado:  y he aquí que estoy yo con vosotros siempre, hasta la consumación delsiglo.

Lucas 22:53

Mientras todos los días yo estaba con vosotros en el Templo, no extendisteis las manos contra mí: ésta empero es la hora vuestra, y la potestad de las tinieblas.

Lucas 9:51

¶Y aconteció que cuando se iba cumpliendo el tiempo en que él había de ser recibido arriba, él afirmó su rostro resueltamente para ir a Jerusalem.

Juan 11:55

Y estaba cerca la Pascua de los judíos; y muchos subieron desde el campo a Jerusalem antes de la Pascua, para purificarse.

Juan 12:23

Y Jesús les responde, diciendo: Ha llegado la hora en que sea glorificado el Hijo del hombre.

Juan 13:29

Pues algunos pensaban que, por tener Judas la bolsa, Jesús le había dicho: Compra lo que hemos menester para la fiesta; o que diese algo a los pobres.

Juan 13:3

conociendo Jesús que el Padre había entregado todas las cosas en sus manos, y que había venido de Dios, y estaba para ir a Dios,

Juan 13:34

Un nuevo mandamiento os doy, que os améis los unos a los otros; así como yo os he amado, para que vosotros también os améis los unos a los otros.

Juan 14:28

Habéis oído cómo os dije: Yo me voy, y vuelvo otra vez a vosotros. Si me amaseis, os regocijaríais por cuanto me voy al Padre: porque el Padre mayor es que yo.

Juan 14:31

mas esto es para que el mundo sepa que yo amo al Padre, y según el Padre me ha dado mandamiento, asimismo hago. Levantaos, y vamos de aqui.

Juan 16:28

Yo salí de con el Padre, y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo, y voy al Padre.

Juan 17:1

ESTAS cosas habló Jesús; y alzando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha venido; glorifica a tu Hijo, para que tu Hijo también te glorifique a ti;

Juan 17:16

Ellos no son del mundo, así como yo tampoco soy del mundo.

Juan 17:26

Y les he dado a conocer tu nombre, y se lo daré a conocer; para que el amor con que me has amado, esté en ellos, y yo en ellos.

Juan 17:5

Ahora pues, ¡oh Padre! glorifícame tú contigo mismo, con la gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese.

Juan 18:4

Jesús, por tanto, conociendo todo lo que le había de sobrevenir, salió, y les dijo: ¿A quién buscáis?

Juan 19:28

¶Después de esto, conociendo Jesús que todas las cosas habían sido cumplidas ya (para que se cumpliese la Escritura), dice: Sed tengo.

Juan 2:13

¶Y estaba cerca la Pascua, fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalem.

Juan 6:4

(Y estaba cerca la Pascua, fiesta de los judíos.)

Juan 7:30

Por esto procuraban prenderle; mas nadie le echó mano, porque su hora no había aún llegado.

Juan 7:6

Jesús, por tanto, les dice: Mi tiempo no ha llegado todavía; mas vuestro tiempo siempre está listo.

Juan 8:20

Estas palabras dijo Jesús en la Tesorería, enseñando en el Templo; y nadie le prendió; porque todavía no había llegado su hora.

Romanos 8:37

Al contrario, en todas estas cosas somos vencedores, y más aún, por medio de aquel que nos amó.

1 Corintios 1:8

el cual os confirmará hasta el fin, para que seáis irreprensibles en el día de nuestro Señor Jesucristo.

Hebreos 3:14

porque hemos venido a ser participantes de Cristo, si retenemos firme el principio de nuestra confianza hasta el fin;

Hebreos 3:6

mas Cristo lo era, como hijo, constituído sobre la casa del Señor; cuya casa somos nosotros, si retenemos firme el denuedo y el regocijo de nuestra esperanza, hasta el fin.

Hebreos 6:11

Y deseamos que cada uno de vosotros manifieste hasta el fin la misma diligencia, para la plena seguridad de vuestra esperanza.

1 Pedro 1:13

¶Por lo cual, ceñid los lomos de vuestro ánimo, sed sobrios, y tened vuestra esperanza puesta completamente en la gracia que os ha de ser traída al tiempo de la manifestación de Jesucristo;

1 Juan 4:19

Nosotros amamos, por cuanto él nos amó primero.

Apocalipsis 1:5

y de Jesucristo, que es el fiel testigo, el primogénito de entre los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra.  A Aquel que nos ama, y nos ha lavado de nuestros pecados en su misma sangre,