Juan 19:11 - Biblia Martin Nieto

¹¹ Jesús le respondió: 'No tendrías ningún poder sobre mí si no te lo hubiera dado Dios; por eso, el que me ha entregado a ti es más culpable que tú'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Respondió Jesús: Ninguna autoridad tendrías contra mí, si no te fuese dada de arriba; por tanto, el que a ti me ha entregado, mayor pecado tiene.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces Jesús le dijo: —No tendrías ningún poder sobre mí si no te lo hubieran dado desde lo alto. Así que el que me entregó en tus manos es el que tiene el mayor pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Jesús respondió: 'No tendrías ningún poder sobre mí si no lo hubieras recibido de lo alto. Por esta razón, el que me ha entregado a ti tiene mayor pecado que tú.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Jesús le respondió: Ninguna autoridad tendrías sobre mí, si no te hubiera sido dada de arriba; por esto, el que me entregó a ti° tiene mayor pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Respondió Jesús: 'Ninguna autoridad tendrías sobre mí, si no te la hubieran dado de lo alto. Por eso, el que me ha entregado a ti tiene mayor pecado'.

Juan 19:11 Referencias Cruzadas

1 Crónicas 29:11

Tuya es, Señor, la grandeza, el poder, el honor, la majestad y la gloria, pues todo cuanto hay en el cielo y en la tierra es tuyo. Tuyo, Señor, es el reino, porque te alzas soberanamente sobre todo.

Salmos 39:9

líbrame de todas mis maldades, no me expongas a la burla de los necios.

Salmos 62:11

No esperéis nada de la violencia, no os hagáis ilusión con la rapiña; si llegáis a ser ricos, no pongáis vuestro corazón en las riquezas.

Lamentaciones 3:37

¿Quién dijo algo y quedó hecho? ¿No es el Señor el que decide?

Daniel 4:17

El árbol visto por ti, que se hizo grande y robusto, tan alto que llegaba hasta el cielo y era visible en toda la tierra,

Daniel 4:25

Todo lo dicho le sobrevino al rey Nabucodonosor.

Daniel 4:32

Ante él todos los habitantes de la tierra no valen nada; él hace lo que quiere con las milicias de los cielos y con los habitantes de la tierra. No hay nadie que pueda detener su mano, o le diga: ¿Qué haces?

Daniel 5:21

Fue expulsado de la sociedad de los hombres; su corazón fue hecho semejante al de las bestias y fue a convivir con los asnos salvajes; se le dio de comer hierba como a los toros, y su cuerpo se humedeció con rocío del cielo, hasta que reconoció que el Dios altísimo tiene poder sobre el imperio de los hombres y pone en él a quien quiere.

Mateo 26:65

Entonces el sumo sacerdote se rasgó las vestiduras y dijo: '¡Ha blasfemado! ¿Qué necesidad tenemos ya de testigos? Habéis oído la blasfemia.

Mateo 27:2

Lo ataron y lo llevaron al gobernador Pilato.

Mateo 6:13

no nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal'.

Marcos 14:44

El traidor les había dado esta señal: 'Al que yo bese, ése es; prendedlo y conducidlo bien seguro'.

Lucas 22:53

Todos los días estaba con vosotros en el templo, y no me echasteis mano; pero ésta es vuestra hora y el poder de las tinieblas'.

Juan 18:13

y lo llevaron primero a Anás, por ser suegro de Caifás. Éste era sumo sacerdote aquel año.

Juan 18:3

Judas, al frente de la tropa y de los guardias de los sumos sacerdotes y fariseos, fue allí con linternas, antorchas y armas.

Juan 19:10

Pilato le dijo: '¿Por qué no me contestas? ¿No sabes que puedo darte la libertad o crucificarte?'.

Juan 3:27

Juan respondió: 'El hombre no puede apropiarse nada si Dios no se lo da.

Juan 7:30

Querían prenderlo, pero nadie puso en él las manos porque su hora no había llegado todavía.

Juan 9:41

Jesús les dijo: 'Si fueseis ciegos, no tendríais culpa; pero como decís que veis, seguís en pecado'.

Hechos 2:23

Conforme al plan proyectado y previsto por Dios, os lo entregaron, y vosotros lo matasteis crucificándolo por manos de los paganos;

Hechos 3:13

El Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, el Dios de nuestros padres, glorificó a su Hijo Jesús, al que vosotros entregasteis y rechazasteis ante Pilato, el cual decidió ponerlo en libertad;

Hechos 4:28

para hacer lo que tu poder y tu sabiduría habían determinado que se hiciera.

Romanos 11:36

Porque de él y por él y para él son todas las cosas. A él la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Romanos 13:1

Que cada uno se someta a las autoridades que están en el poder, porque no hay autoridad que no venga de Dios; y los que hay han sido puestos por Dios.

Santiago 1:17

Todo don excelente y todo don perfecto viene de lo alto, del Padre de las luces, en el que no hay cambio ni sombra de variación.

Santiago 4:17

Pues el que sabe hacer el bien y no lo hace comete pecado.