Éxodo 2:6 - Biblia Martin Nieto

⁶ La abrió y vio al niño, que estaba llorando. Compadecida de él, dijo: 'Éste es un hijo de los hebreos'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y cuando la abrió, vio al niño; y he aquí que el niño lloraba. Y teniendo compasión de él, dijo: De los niños de los hebreos es este.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Al abrir la canasta la princesa vio al bebé. El niño lloraba, y ella sintió lástima por él. «Seguramente es un niño hebreo», dijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Lo abrió y vio que era un niño que lloraba. Se compadeció de él y exclamó: '¡Es un niño de los hebreos!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Cuando la abrió vio al niño, y he aquí era un niñito que lloraba; y tuvo compasión de él, y exclamó: ¡Éste es uno de los niños de los hebreos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Al abrirla, vio que en ella había un niño y que el pequeñín lloraba. Compadecida de él, dijo: 'Es un niño de los hebreos'.

Éxodo 2:6 Referencias Cruzadas

1 Reyes 8:50

perdona a tu pueblo los pecados y todas las rebeliones que hayan cometido contra ti, y haz que encuentren misericordia en sus deportadores, para que éstos tengan de ellos piedad,

Nehemías 1:11

Oh Señor, estén atentos tus oídos a la súplica de tu siervo y a la oración de tus servidores, que quieren ser fieles a ti. Concede éxito a tu siervo y haz que tengan buena acogida ante ese hombre'. Era yo entonces copero del rey.

Salmos 106:46

hizo que sus conquistadores los trataran con benevolencia.

Éxodo 1:22

Entonces el Faraón dio esta orden a todo el pueblo: 'Echad al río a todo varón que nazca, pero dejad vivir a las niñas'.

Éxodo 2:5

La hija del Faraón bajó a bañarse al río mientras sus doncellas paseaban por la orilla. Al ver la cesta en medio de los juncos, mandó a una de sus doncellas a recogerla.

Éxodo 2:7

La hermana del pequeño dijo a la hija del Faraón: '¿Quieres que vaya a buscarte, entre los hebreos, una nodriza que te críe este niño?'.

Proverbios 21:1

El corazón del rey es canal de agua en manos del Señor, él lo inclina hacia donde quiere.

Jeremías 34:9

Cada cual debía dejar libre a sus esclavos y esclavas hebreos, con el fin de no tener sometido a esclavitud a ningún judío, hermano suyo.

Hechos 7:21

fue abandonado, y la hija del Faraón lo recogió y lo crió como hijo propio.

1 Pedro 3:8

Finalmente, vivid todos unidos en armonía. Sed compasivos, fraternales, misericordiosos, humildes,