Rut 1:9 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011Yahweh les conceda que cada una halle seguridad en la casa de un esposo!” Y las despidió con un beso. Ellas rompieron a llorar Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Os conceda Jehová que halléis descanso, cada una en casa de su marido. Luego las besó, y ellas alzaron su voz y lloraron, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteQue el Señor las bendiga con la seguridad de un nuevo matrimonio. Entonces les dio un beso de despedida y todas se echaron a llorar desconsoladas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Que el Señor les recompense todo lo bueno que han hecho con mis hijos y conmigo y les permita que encuentren cada una un esposo con quien puedan vivir en paz. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionYHVH os conceda que halléis descanso cada una en casa de su marido. Luego las besó, y ellas alzaron su voz y lloraron. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Que Yahveh os conceda encontrar un lugar de descanso cada una en casa de un nuevo marido'. Y las besó. Entonces ellas rompieron a llorar Ver Capítulo |