Números 36:6 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011Esto es lo que ha mandado Yahweh concerniente a las hijas de Tselofejad: Pueden casarse con quien deseen, siempre que se casen en un clan de la tribu de su padre. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Esto es lo que ha mandado Jehová acerca de las hijas de Zelofehad, diciendo: Cásense como a ellas les plazca, pero en la familia de la tribu de su padre se casarán, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEsto es lo que el Señor ordena acerca de las hijas de Zelofehad: permítanles casarse con quienes deseen, siempre y cuando sea alguien de su propia tribu patriarcal. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Esta es la respuesta de Yavé referente a las hijas de Selofjad: Tomarán por esposos a los que bien les parezcan, con tal de que éstos pertenezcan a un clan de la tribu de su padre. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEsto es lo que ha ordenado YHVH respecto a las hijas de Zelofejad, a saber: Cásense con quien ellas quieran, con tal que se casen dentro de la familia de la tribu de su padre, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Esto es lo que ha ordenado Yahveh acerca de las hijas de Selofjad. Podrán casarse con quien les plazca, con tal de que lo hagan con alguno de las familias de la tribu de su padre. Ver Capítulo |