Números 34:13 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011Mosheh dio instrucciones a los yisraelitas, diciendo: “Esta es la tierra que ustedes van a recibir por lotes como su porción hereditaria, que Yahweh ha mandado que se les dé a las nueve tribus y media. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y mandó Moisés a los hijos de Israel, diciendo: Esta es la tierra que se os repartirá en heredades por sorteo, que mandó Jehová que diese a las nueve tribus, y a la media tribu; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces Moisés les dijo a los israelitas: «Este territorio es la patria que se repartirá por sorteo sagrado entre ustedes. El Señor ordenó que la tierra sea repartida entre las nueve tribus y media restantes. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Moisés dio entonces esta orden a los hijos de Israel: 'Este es el país que han de repartirse a suerte, el que Yavé mandó dar a las nueve tribus y media, Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionMoisés, entonces, ordenó a los hijos de Israel diciendo: Esta es la tierra que os repartiréis por sorteo, la cual YHVH ordenó que se diera a las nueve tribus y a la media tribu.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Moisés dio esta orden a los israelitas: 'Éste es el país que os repartiréis por suertes, el que Yahveh ha ordenado que se dé a las nueve tribus y media; Ver Capítulo |