Números 22:8 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

⁸ Él les dijo: “Pasen aquí la noche, y yo les responderé según me indique Yahweh”. Así que los dignatarios Moavitas se quedaron con Bilam.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Él les dijo: Reposad aquí esta noche, y yo os daré respuesta según Jehová me hablare. Así los príncipes de Moab se quedaron con Balaam.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ «Quédense aquí esta noche —dijo Balaam—, y en la mañana les diré lo que me indique el Señor». Así que los funcionarios de Moab se quedaron con Balaam.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Balaam les dijo: 'Alójense en mi casa por esta noche, y les responderé según lo que me diga Yavé. Los jefes de Moab se quedaron pues en casa de Balaam.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y él les dijo: Alojaos aquí esta noche, y yo os comunicaré la palabra conforme YHVH me hable. Así los jerarcas de Moab se quedaron con Balaam.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Él les dijo: 'Quedaos aquí esta noche y os daré la respuesta, según lo que me diga Yahveh'. Los príncipes de Moab se hospedaron en casa de Balaán.

Números 22:8 Referencias Cruzadas

1 Reyes 13:8

Pero el hombre de ha'Elohim le respondió al rey: “Aunque me dieras la mitad de tu propiedad, no iría contigo, ni comería pan, ni bebería agua en este lugar;

1 Reyes 22:14

Mikayhu respondió: “¡Por vida de Yahweh, que lo que Yahweh me diga, eso hablaré!”

Jeremías 12:2

Tú los plantaste, y han echado raíces, se extienden, y hasta dan fruto. Tú estás presente en sus bocas, pero lejos de sus pensamientos.

Ezequiel 33:31

Vienen a ti como el pueblo acostumbra venir, y se sientan delante de ti como mi pueblo. Oyen tus palabras, pero no las ponen en práctica. Más bien, expresan motivos sensuales con sus bocas, y su corazón va en pos de sus ganancias deshonestas.

Números 12:6

y él les dijo: “Tengan la bondad de escuchar mis palabras: Cuando se levanta entre ustedes un profeta de Yahweh, yo me le doy a conocer en una visión, le hablo en un sueño.

Números 22:18

Bilam respondió a los oficiales de Balaq: “Aunque Balaq me diera su casa llena de plata y oro, yo no podría hacer nada, grande o pequeño, contrario al mandato de Yahweh mi Elohim.

Números 22:38

Pero Bilam le dijo a Balaq: “Y ahora que he venido a ti, ¿tengo acaso el poder de hablar libremente? Puedo expresar solamente la palabra que Elohim ponga en mi boca”.

Números 22:7

Salieron los ancianos de Moav y los ancianos de Midyán, versados en adivinación. Vinieron a Bilam y le dieron el mensaje de Balaq.

Números 22:9

Elohim vino a Bilam y le dijo: “¿Qué quiere de ti esa gente?”

Números 23:12

Él respondió: “Sólo puedo repetir fielmente lo que Yahweh pone en mi boca”.

Números 23:3

Entonces Bilam le dijo a Balaq: “Quédate aquí junto a tus ofrendas mientras yo me voy. Tal vez Yahweh me conceda una manifestación, y todo lo que me revele te lo diré”. Y él se alejó solo.

Números 24:13

‘Aunque Balaq me diera su casa llena de plata y oro, yo no podría por mi propia voluntad hacer nada bueno o malo contrario al mandato de Yahweh. Lo que diga Yahweh, eso es lo tengo que decir’.