Números 22:3 - Biblia Versión Israelita Nazarena 20113 Moav estaba alarmado porque aquel pueblo era muy numeroso. Moav le tenía terror a los yisraelitas, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19603 Y Moab tuvo gran temor a causa del pueblo, porque era mucho; y se angustió Moab a causa de los hijos de Israel. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente3 Entonces cuando el pueblo de Moab vio que los israelitas eran muchos, se aterró. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)3 Se apoderó de los moabitas un gran terror al ver cuán numeroso era ese pueblo: cundió el pavor en Moab por temor a Israel. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion3 Y Moab tuvo gran temor delante del pueblo, porque era muy numeroso. Y se aterrorizó Moab a causa de los hijos de Israel. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19753 el pánico se apoderó de Moab ante aquel pueblo tan numeroso, y temió Moab ante los israelitas. Ver Capítulo |
Pero ellos le respondieron a Yahoshúa: “Mira, tus servidores, se enteraron de que Yahweh tu Elohim le había prometido a su servidor Mosheh que te daría todo la tierra y que exterminaría a todos los habitantes del país por amor a ti; de manera que temíamos mucho por nuestras vidas por causa tuya. Por eso fue que hicimos esto.