Números 20:3 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

³ El pueblo riñó con Mosheh y le dijo: “¡Si tan siquiera hubiéramos perecido cuando perecieron nuestros hermanos a instancias de Yahweh!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Y habló el pueblo contra Moisés, diciendo: ¡Ojalá hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehová!

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El pueblo culpó a Moisés y dijo: «¡Si tan solo hubiéramos muerto con nuestros hermanos delante del Señor!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Se encararon con Moisés y le dijeron: '¿Por qué no morimos mejor en presencia de Yavé como nuestros hermanos?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y el pueblo contendió con Moisés, y hablaron diciendo: ¡Ojalá hubiéramos perecido cuando nuestros hermanos murieron delante de YHVH!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ El pueblo se querelló contra Moisés y le dijo: '¡Ojalá hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Yahveh!

Números 20:3 Referencias Cruzadas

Salmos 106:33

porque se rebelaron contra él y él habló ásperamente.

Salmos 78:19

y hablaron contra Elohim diciendo: “¿Podrá Elohim ponernos una mesa en el desierto?

Éxodo 17:2

Entonces el pueblo se puso a reclamarle a Mosheh, diciendo: “¡Danos agua para beber!” Y Mosheh les respondió: “¿Por qué me reclaman a mí? ¿Por qué ponen a prueba a Yahweh?”

Lamentaciones 4:9

Tet Mejor suerte tuvieron los muertos por la espada que los muertos por el hambre; porque éstos murieron poco a poco, atravesados por falta de los productos del campo.

Números 11:1

El pueblo se puso a quejarse amargamente delante de Yahweh. Yahweh lo oyó y se enojó: un fuego de Yahweh se encendió contra ellos, haciendo estragos en los alrededores del campamento.

Números 14:3

¿Por qué Yahweh nos está llevando a esa tierra, para que caigamos a espada? ¡Nuestras esposas y nuestros hijos serán botín! ¡Sería mejor que regresáramos a Mitsráyim!

Números 16:49

(17:14) Los que murieron por la plaga llegaron a 14,70, aparte de los que murieron por causa de Qóraj.