Números 14:2 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

² Todos los yisraelitas se quejaron contra Mosheh y Aharón; toda la comunidad les gritaba: “¡Si tan siquiera hubiéramos muerto en la tierra de Mitsráyim, o si hubiéramos muerto en este desierto.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Y se quejaron contra Moisés y contra Aarón todos los hijos de Israel; y les dijo toda la multitud: ¡Ojalá muriéramos en la tierra de Egipto; o en este desierto ojalá muriéramos!

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Sus voces se elevaron en una gran protesta contra Moisés y Aarón: «¡Si tan solo hubiéramos muerto en Egipto o incluso aquí en el desierto! —se quejaban—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Los israelitas se enojaron con Moisés y Aarón y toda la comunidad les dijo: '¿Por qué no morimos mejor en Egipto? ¿Por qué no morimos mejor en el desierto?'

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y todos los hijos de Israel murmuraron contra Moisés y Aarón, y toda la asamblea les dijo: ¡Ojalá hubiéramos muerto en la tierra de Egipto!, ¡Ojalá muriéramos en este desierto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Todos los israelitas murmuraron contra Moisés y Aarón, y la comunidad entera les dijo: '¡Ah, si hubiéramos muerto en tierra de Egipto, o si muriéramos al menos en este desierto!

Números 14:2 Referencias Cruzadas

1 Reyes 19:4

y él se fue un día de camino por el desierto. Luego llegó a un arbusto de retama y se sentó allí, y pidió la muerte, diciendo: “¡Ya basta, Yahweh! ¡Quítame la vida, que yo no soy mejor que mis padres!”

Job 3:11

¿Por qué no morí al nacer, o expiré cuando salía del vientre?

Salmos 106:24

Ellos rechazaron la tierra deseable, y no tuvieron fe en Su promesa.

Salmos 106:25

Murmuraron en sus carpas y desobedecieron a Yahweh.

Salmos 106:45

se acordaba de su alianza y en su gran fidelidad se aplacaba.

Éxodo 14:11

Y le dijeron a Mosheh: “¿Por falta de sepulturas en Mitsráyim fue que nos trajiste a morir al desierto? ¿Qué es lo que nos has hecho, sacándonos de Mitsráyim?

Éxodo 15:24

Y el pueblo se quejó contra Mosheh, diciendo: “¿Qué vamos a beber?”

Éxodo 17:3

Pero el pueblo padeció sed allí por [falta de] agua; y la gente se quejaba contra Mosheh y decía: “¿Para qué nos hiciste salir de Mitsráyim? ¿Para matarnos de sed a nosotros y a nuestros hijos y a nuestros animales?”

Jonás 4:3

Por favor, Yahweh, quítame la vida, que prefiero morir a vivir”.

Jonás 4:8

Y cuando salió el sol, Elohim proveyó un abrasador viento oriental; el sol castigó a Yonah en la cabeza, y estaba por desmayarse. Se puso a pedir la muerte, diciendo: “Preferiría morir a vivir”.

Números 11:1

El pueblo se puso a quejarse amargamente delante de Yahweh. Yahweh lo oyó y se enojó: un fuego de Yahweh se encendió contra ellos, haciendo estragos en los alrededores del campamento.

Números 11:15

Si me vas a tratar así; mejor mátame, te lo ruego, para no ver más mi calamidad!”

Números 11:5

¡Cómo nos acordamos el pescado que comíamos gratis en Mitsráyim, de los pepinos, los melones, los puerros, las cebollas, y el ajo!

Números 14:1

Toda la comunidad irrumpió en una gran gritería, y el pueblo lloró aquella noche.

Números 14:22

que todos los que han visto mi Presencia y las señales que he realizado en Mitsráyim, y que me han probado estas diez veces y me han desobedecido,

Números 16:13

¿Te parece poco habernos sacado de una tierra que fluye leche y miel para hacernos morir en el desierto, para que también insistas en dominarnos?

Números 16:41

(17:6) Al día siguiente toda la comunidad yisraelita murmuró contra Mosheh y Aharón, diciendo: “¡Ustedes dos han traído muerte sobre el pueblo de Yahweh!”

Números 17:6

(21) Mosheh les habló así a los yisraelitas. Los capitanes le dieron una vara por cada capitán de casa ancestral, doce varas en total; entre esas varas estaba la de Aharón.

Números 20:2

La comunidad se quedó sin agua, y se juntaron contra Mosheh y Aharón.

Números 20:3

El pueblo riñó con Mosheh y le dijo: “¡Si tan siquiera hubiéramos perecido cuando perecieron nuestros hermanos a instancias de Yahweh!

Números 20:4

¿Por qué han traído ustedes a la congregación de Yahweh a este desierto para que nosotros y nuestras bestias muramos aquí?

Números 21:5

y el pueblo habló contra Elohim y contra Mosheh: “¿Por qué nos hiciste salir de Mitsráyim para morir en el desierto? No hay pan ni agua, y hemos llegado a aborrecer esta comida miserable”.

1 Corintios 10:10

Ni murmuren, como algunos de ellos murmuraron y perecieron por el destructor.

Deuteronomio 1:27

Ustedes refunfuñaron en sus carpas y dijeron: “Porque Yahweh nos aborreció fue que nos sacó de la tierra de Mitsráyim, para entregarnos a los emoritas para que nos exterminen.

Deuteronomio 9:23

Y cuando Yahweh los envió desde Qadesh Barnea, diciendo: “Suban y tomen posesión de la tierra que les estoy dando”, ustedes se burlaron del mandato de Yahweh su Elohim; no pusieron su confianza en él ni le obedecieron.

Hebreos 3:16

Porque ¿quiénes fueron los que lo provocaron después de oírlo? ¿No fueron todos los que salieron de Mitsráyim con Mosheh?

Judas 1:16

Estos se quejan de todo y todo lo critican, andando según sus propios malos deseos. Su boca habla arrogancias, adulando a las personas para sacar provecho.