Lucas 4:8 - Biblia Versión Israelita Nazarena 20118 En respuesta Yahoshúa le dijo: “Está escrito: ‘A Yahweh tu Elohim adorarás, y a él solo servirás’”. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19608 Respondiendo Jesús, le dijo: Vete de mí, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo servirás. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente8 Jesús le respondió: —Las Escrituras dicen: “Adora al Señor tu Dios y sírvele únicamente a él” . Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)8 Jesús le replicó: 'La Escritura dice: Adorarás al Señor tu Dios y a él sólo servirás. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion8 Respondiendo Jesús, le dijo:° Está escrito: Ante el Señor tu Dios te postrarás y a Él solo servirás.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19758 Pero Jesús le respondió: 'Escrito está: Adorarás al Señor tu Dios y a él solo darás culto'. Ver Capítulo |
Y Shemuel le dijo a toda la Casa de Yisrael: “Si tienen la intención de volverse a Yahweh con todo su corazón, tienen que eliminar las deidades extranjeras y las Ashtarot de su medio y dirigir sus corazones a Yahweh y servirle a él solamente. Entonces él los librará de las manos de los pelishtinos”.