Lucas 1:17 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

¹⁷ Él mismo irá delante de Yahweh con el espíritu y el poder de Eliyahu, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos y los desobedientes a la prudencia de los justos, para preparar a Yahweh un pueblo apercibido”.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ E irá delante de él con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos, y de los rebeldes a la prudencia de los justos, para preparar al Señor un pueblo bien dispuesto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Será un hombre con el espíritu y el poder de Elías; preparará a la gente para la venida del Señor. Inclinará el corazón de los padres hacia los hijos y hará que los rebeldes acepten la sabiduría de los justos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El mismo abrirá el camino al Señor con el espíritu y el poder del profeta Elías, reconciliará a padres e hijos y llevará a los rebeldes a la sabiduría de los buenos. De este modo preparará al Señor un pueblo bien dispuesto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ E irá delante de Él con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos,° y los rebeldes a la prudencia de los justos; a preparar para el Señor un pueblo bien dispuesto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ e irá delante de él con el espíritu y el poder de Elías, para reconciliar a los padres con los hijos y para que los rebeldes vuelvan a la sensatez de los rectos, a fin de preparar al Señor un pueblo bien dispuesto'.

Lucas 1:17 Referencias Cruzadas

1 Reyes 17:1

Eliyahu el tishbita, un habitante de Guilad, le dijo a Ajav: “¡Por vida de Yahweh el Elohim de Yisrael, a quien sirvo, que no habrá rocío ni lluvia en estos años, sino por mi palabra!”

1 Reyes 18:18

Él respondió: “No soy yo el que ha trastornado a Yisrael, sino tú y tu Casa paterna, al haber abandonado los mandamientos de Yahweh y haber seguido a los Baales.

1 Reyes 21:20

Ajav le dijo a Eliyahu: “¿Así que me has encontrado, enemigo mío?” El respondió: “Te he encontrado, porque te has prestado para hacer lo malo ante los ojos de Yahweh.

2 Reyes 1:16

y le dijo: Así ha dicho Yahweh: “Por cuanto enviaste mensajeros a consultar a Báal-Zebub, el elohim de Eqrón –¡como si no hubiera Elohim en Yisrael para consultar su palabra!– ciertamente, no te levantarás de la cama en la que yaces, sino que morirás”.

1 Crónicas 29:18

“Oh Yahweh, Elohim de Avraham, Yitsjaq, y Yisrael, nuestros padres, acuérdate de esto para el eterno crédito de los pensamientos del corazón de tu pueblo, y haz sus corazones constantes para contigo.

2 Crónicas 29:36

Yejizqiyahu y todo el pueblo se alegraron por lo que ha'Elohim había capacitado al pueblo para realizar, porque había sucedido tan de pronto.

Salmos 10:17

[Tau] Tú oirás el anhelo de los humildes, oh Yahweh, tú animarás su corazón, y le prestarás atención,

Salmos 111:10

El principio de la sabiduría es el respeto a Yahweh; todos los que lo practican obtienen sano entendimiento. Su alabanza dura para siempre.

Salmos 78:8

para que no sean como sus padres, generación terca y rebelde, generación de corazón inconstante y cuyo espíritu fue desleal a 'El.

Isaías 29:24

Y los confundidos adquirirán entendimiento, y los murmuradores aceptarán instrucción.

Amós 4:12

Ciertamente, por cuanto te estoy haciendo eso, aún así actuaré contra ti, Yisrael –¡Prepárate para encontrarte con tu Elohim, oh Yisrael!

Mateo 11:14

Y si lo quieren recibir, él es el Eliyah que había de venir.

Mateo 14:4

Porque Yojanán le decía: “No te es lícito tenerla por mujer”.

Mateo 3:3

Éste es aquel de quien se dijo por medio del profeta Yeshayah: Voz de uno que clama en el desierto: “Preparen el camino de Yahweh; enderecen sus senderos”.

Mateo 3:4

Yojanán estaba vestido de pelo de camello, con un cinturón de cuero a la cintura; su comida consistía de langostas y miel silvestre.

Lucas 1:16

Y hará que muchos de los hijos de Yisrael vuelvan a Yahweh su Elohim.

Lucas 1:76

“Y a ti, niño, te llamarán profeta del Altísimo; porque irás delante de Elohim para preparar sus caminos;

Juan 1:13

no por [linaje de] sangre, ni por el deseo carnal, ni por la voluntad del hombre, sino por Yahweh.

Juan 1:34

Yo lo he visto y he dado testimonio de que éste es el Hijo de Elohim”.

Juan 3:28

Ustedes mismos me son testigos de que dije que yo no soy el Mashíaj, sino que me han enviado delante de él.

Hechos 10:33

Por eso te mandé a buscar enseguida, y tú has tenido la amabilidad de venir. Ahora estamos aquí todos nosotros presentes delante de Elohim para oír todo lo que Yahweh te ha encargado decirnos”.

Romanos 9:23

¿Y qué si él hizo esto, para dar a conocer la grandeza de su gloria sobre los objetos de misericordia que había preparado de antemano para gloria?

Colosenses 1:12

Con gozo damos gracias al Padre que los hizo aptos para participar de la herencia de los consagrados en luz.

2 Timoteo 2:21

Así que, si alguno se limpia de estas cosas, será un vaso para honra, consagrado y útil para el Maestro, preparado para toda buena obra.

1 Pedro 2:9

Pero ustedes son linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido, para que anuncien las virtudes de aquel que los ha llamado de las tinieblas a su luz admirable.

1 Juan 2:28

Ahora, hijitos, permanezcan en él para que, cuando aparezca, tengamos confianza y no nos avergoncemos delante de él, en su venida.

Apocalipsis 20:4

Y vi tronos; y se sentaron sobre ellos, y se les concedió hacer juicio. Y vi vivos a los inmolados por causa del testimonio de Yahoshúa y por la palabra de Yahweh. Ellos no habían adorado a la bestia ni a su imagen, ni tampoco recibieron su marca en sus frentes ni en sus manos. Ellos volvieron a vivir y reinaron con el Mashíaj por mil años.

1 Samuel 7:5

Shemuel dijo: “Congreguen a todo Yisrael en Mitspah, y yo oraré a Yahweh por ustedes”.