Levítico 5:17 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011Y cuando una persona, sin saberlo, peque en relación con cualquiera de los mandamientos de Yahweh en cuanto a cosas que no deben hacerse, y luego se da cuenta de su culpa, estará sujeto a castigo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Finalmente, si una persona pecare, o hiciere alguna de todas aquellas cosas que por mandamiento de Jehová no se han de hacer, aun sin hacerlo a sabiendas, es culpable, y llevará su pecado. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»Supongamos que alguien peca al desobedecer uno de los mandatos del Señor. Aunque no esté consciente de lo que hizo, es culpable y será castigado por su pecado. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si alguno ha pecado, haciendo alguna cosa de las prohibidas por la ley de Dios, ha cometido un delito aunque no se dé cuenta, y carga con un pecado. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSi alguno peca e infringe cualquiera de los mandamientos de YHVH respecto a cosas que no se deben hacer, aunque no se de cuenta, se hará responsable y pagará su falta. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si una persona peca, haciendo, sin darse cuenta, alguna de las cosas que por mandamiento de Yahveh no deben hacerse, será responsable y cargará con su falta. Ver Capítulo |