Levítico 4:27 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011Si alguna persona del pueblo incurre inadvertidamente en culpa al hacer cualquiera de las cosas que por mandamiento de Yahweh no se deben hacer, y se dé cuenta de su culpa – Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Si alguna persona del pueblo pecare por yerro, haciendo algo contra alguno de los mandamientos de Jehová en cosas que no se han de hacer, y delinquiere; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»Si alguien de la gente común peca al violar uno de los mandatos del Señor, pero no se da cuenta de ello, aun así es culpable. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si uno del pueblo ha pecado por inadvertencia, haciendo algo prohibido por Yavé, se encuentra con un delito. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY si una persona del pueblo de la tierra° peca por ignorancia, haciendo lo que no se debe hacer contra alguno de los mandamientos de YHVH, resultando así culpable, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975'Si el que pecó por inadvertencia, haciendo alguna de las cosas que, según los mandamientos de Yahveh, no deben hacerse, incurriendo así en falta, es uno del pueblo, Ver Capítulo |