x

Biblia Online

Anuncios


Levítico 14:13 - Versión Israelita Nazarena 2011

Levítico 14:13

El cordero se inmolará en el lugar del área sagrada donde se inmolan la ofrenda por el pecado y la ofrenda quemada. Porque la ofrenda de culpa, como la ofrenda por el pecado, va para el sacerdote; es santísima.

Ver Capítulo

Levítico 14:13 - Reina Valera 1960

Y degollará el cordero en el lugar donde se degüella el sacrificio por el pecado y el holocausto, en el lugar del santuario; porque como la víctima por el pecado, así también la víctima por la culpa es del sacerdote; es cosa muy sagrada.

Ver Capítulo

Levítico 14:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»El sacerdote matará el cordero en donde se presentan las ofrendas para estar en paz conmigo y las ofrendas que se queman en mi honor. Ese lugar se ha apartado especialmente para eso. El animal que se ofrece para estar en paz conmigo será para el sacerdote, lo mismo que el animal que se ofrece para el perdón de pecados. Las dos son ofrendas muy especiales.

Ver Capítulo

Levítico 14:13 - Nueva Version Internacional

Después degollará al cordero en el lugar *santo, donde se degüellan las víctimas del sacrificio *expiatorio y del *holocausto, porque el sacrificio por la culpa, al igual que el sacrificio expiatorio, pertenecen al sacerdote. Se trata de algo sumamente sagrado.

Ver Capítulo

Levítico 14:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Después degollará al cordero en el lugar santo, donde se degüellan las víctimas del sacrificio expiatorio y del holocausto, porque el sacrificio por la culpa, al igual que el sacrificio expiatorio, pertenecen al sacerdote. Se trata de algo sumamente sagrado.

Ver Capítulo

Levítico 14:13 - Biblia de las Americas

Enseguida degollará el cordero en el lugar donde degüellan la ofrenda por el pecado y el holocausto, en el lugar del santuario, porque la ofrenda por la culpa, lo mismo que la ofrenda por el pecado, pertenece al sacerdote; es cosa santísima.

Ver Capítulo

Levítico 14:13 - Dios habla hoy

Deberá matar el cordero en el lugar consagrado al degüello de los animales para los sacrificios por el pecado y los holocaustos. El sacrificio por la culpa será para el sacerdote, lo mismo que el sacrificio por el pecado, pues es una cosa santísima.

Ver Capítulo

Levítico 14:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

El sacrificará el cordero en el lugar del Lugar Kadosh para sacrificar ofrendas de pecado y ofrendas quemadas, porque la ofrenda de culpa pertenece al kohen, así como la ofrenda de pecado; es especialmente Kadosh.

Ver Capítulo

Levítico 14:13 - Nueva Traducción Viviente

Luego matará al cordero en el área sagrada donde se matan las ofrendas por el pecado y las ofrendas quemadas. Al igual que la ofrenda por el pecado, la ofrenda por la culpa le pertenece al sacerdote; es una ofrenda sumamente santa.

Ver Capítulo

Levítico 14:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y degollara el cordero en ellugar dõde deguellan la expiacion por el peccado, y el holocauſto en el lugar del Sãuario: porque como la expiacion por el peccado an ſi tambien la expiacion por la culpa es del Sacerdote: Sanidad de ſanidades es.

Ver Capítulo