x

Biblia Online

Anuncios


Jueces 6:32 - Versión Israelita Nazarena 2011

Jueces 6:32

En ese día lo llamaron Yerubáal, queriendo decir “Que Báal contienda con él, ya que derribó su altar”.

Ver Capítulo

Jueces 6:32 - Reina Valera 1960

Aquel día Gedeón fue llamado Jerobaal, esto es: Contienda Baal contra él, por cuanto derribó su altar.

Ver Capítulo

Jueces 6:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Desde entonces le cambiaron el nombre a Gedeón y lo llamaron Jerubaal, porque Joás había dicho: «¡Que Baal se defienda a sí mismo! El altar derribado era suyo».

Ver Capítulo

Jueces 6:32 - Nueva Version Internacional

Por eso aquel día llamaron a Gedeón "Yerubaal",[5] diciendo: "Que Baal se defienda contra él", porque él destruyó su altar.

Ver Capítulo

Jueces 6:32 - Nueva Versión Internacional 1999

Por eso aquel día llamaron a Gedeón «Yerubaal»,[s] diciendo: «Que Baal se defienda contra él», porque él destruyó su altar.

Ver Capítulo

Jueces 6:32 - Biblia de las Americas

Por tanto, aquel día Gedeón fue llamado Jerobaal, es decir, que Baal contienda contra él, porque había derribado su altar.

Ver Capítulo

Jueces 6:32 - Dios habla hoy

Aquel día Gedeón fue llamado Jerobaal, [21] esto es: "Luche Baal contra él", por cuanto derribó su altar.

Ver Capítulo

Jueces 6:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto en ese día Gideon fue dado el nombre de Yerubaal [que Baal se defienda], porque ellos dijeron: "Que Baal se defienda a sí mismo contra él, puesto que él destruyó su altar."

Ver Capítulo

Jueces 6:32 - Nueva Traducción Viviente

A partir de entonces a Gedeón lo llamaron Jerobaal, que significa: «Que Baal se defienda a sí mismo», porque él destruyó el altar de Baal.

Ver Capítulo

Jueces 6:32 - La Biblia del Oso  RV1569

Y aqueI dia le llamó Ierobaal, por que dixo; Pleytée Baal contra el, que derribó ſu altar.

Ver Capítulo