Jueces 6:32 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011En ese día lo llamaron Yerubáal, queriendo decir “Que Báal contienda con él, ya que derribó su altar”. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Aquel día Gedeón fue llamado Jerobaal, esto es: Contienda Baal contra él, por cuanto derribó su altar. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteA partir de entonces a Gedeón lo llamaron Jerobaal, que significa «que Baal se defienda a sí mismo», porque él destruyó el altar de Baal. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Ese día pusieron a Gedeón el sobrenombre de Jerubaal, porque decían: 'Que Baal se defienda de él ya que le destruyó su altar'. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPor esto fue° apellidado en aquel día Jerobaal, es decir: Contienda con él Baal, por cuanto derribó su altar. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Por eso se le llamó a Gedeón desde aquel día Yerubaal, diciendo: 'Que Baal ponga pleito contra él, puesto que es él quien ha derribado su altar'. Ver Capítulo |