Jueces 11:31 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011entonces lo que salga de la puerta de mi casa a recibirme cuando regrese a salvo de los amonitas será de Yahweh y lo presentaré como ofrenda quemada”. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960cualquiera que saliere de las puertas de mi casa a recibirme, cuando regrese victorioso de los amonitas, será de Jehová, y lo ofreceré en holocausto. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivienteyo entregaré al Señor al primero que salga de mi casa para recibirme cuando regrese triunfante. Lo sacrificaré como ofrenda quemada». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)el primero que atraviese la puerta de mi casa para salir a saludarme después de mi victoria sobre los amonitas, será para Yavé y lo sacrificaré por el fuego'. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicioncualquiera que salga a mi encuentro por las puertas de mi casa cuando yo vuelva de los hijos de Amón en paz, será de YHVH y lo ofreceré en holocausto.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975el primero que salga de las puertas de mi casa a mi encuentro, al volver yo sano y salvo de los amonitas, será para Yahveh y se lo sacrificaré en holocausto'. Ver Capítulo |