Juan 7:27 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

²⁷ Sin embargo éste, sabemos de dónde es; pero cuando venga el Mashíaj, nadie sabrá de dónde sea”.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero este, sabemos de dónde es; mas cuando venga el Cristo, nadie sabrá de dónde sea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ ¿Pero cómo podría serlo? Nosotros sabemos de dónde proviene este hombre. Cuando venga el Mesías, sencillamente aparecerá; y nadie sabrá de dónde proviene».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Pero éste sabemos de dónde viene, mientras que cuando venga el Mesías, nadie sabrá de dónde viene.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Porque éste, sabemos de dónde es; pero cuando venga el Ungido, nadie sabrá de dónde es.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Sin embargo, éste, sabemos de dónde es; en cambio, cuando llegue el Cristo, nadie sabrá de dónde es'.

Juan 7:27 Referencias Cruzadas

Isaías 11:1

Pero un retoño brotará del tocón de Yishay, un vástago germinará de sus raíces.

Isaías 53:8

Por medio de un juicio opresivo fue quitado, ¿quién puede describir su morada? Porque fue cortado de la tierra de los vivientes por el pecado de mi pueblo, que merecía el castigo.

Jeremías 23:5

Miren, viene un tiempo –declara Yahweh– en que levantaré un retoño verdadero del linaje de Dawid. Él reinará como rey y prosperará y hará lo que es justo y recto en la tierra.

Jeremías 30:21

Su capitán será uno de ellos, de en medio de ellos saldrá su gobernante; yo le haré acercarse, para que se me acerque –declara Yahweh– porque, ¿quién, de otro modo, se atreve acercarse a mí? – declara Yahweh.

Miqueas 5:2

[5:1] Pero tú, Bet Léjem Efratah, la menor entre los clanes de Yahudah, de ti saldrá uno para gobernar a Yisrael por mí –uno cuyo origen es de antaño, de tiempos antiguos.

Marcos 6:3

¿No es éste el carpintero, el hijo de Miryam y hermano de Yaaqov, de Yosef, de Yahudah y de Shimón? ¿No están también sus hermanas aquí con nosotros?” Y se escandalizaban de él.

Lucas 4:22

Todos daban testimonio de él y estaban maravillados de las palabras [llenas] de gracia que salían de su boca, y decían: “¿No es éste el hijo de Yosef?

Juan 6:42

Y decían: “¿Éste no es Yahoshúa, el hijo de Yosef? ¿No conocemos a su padre y a su madre? ¿Cómo es que ahora dice: ‘He descendido del cielo’?

Juan 7:15

Entonces los yahuditas se asombraron, y dijeron: “¿Cómo sabe éste de letras, sin haber estudiado?”

Juan 9:29

Sabemos que Elohim habló por medio de Mosheh, pero éste, no sabemos de dónde sea”.

Hechos 8:33

En su humillación le quitaron su derecho. ¿Quién podrá hablar de su descendencia? Pues quitaron su vida de la tierra”.