Juan 3:27 - Biblia Versión Israelita Nazarena 2011

²⁷ Yojanán respondió: “Un hombre no puede apropiarse de nada si el Cielo no se lo permite.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Respondió Juan y dijo: No puede el hombre recibir nada, si no le fuere dado del cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Juan respondió: —Nadie puede recibir nada a menos que Dios se lo conceda desde el cielo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Juan respondió: 'Nadie puede atribuirse más de lo que el Cielo le quiere dar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Respondió Juan y dijo: No puede un hombre recibir nada si no le ha sido dado del cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Juan contestó: 'Nadie puede asumir nada que no se le haya dado del cielo.

Juan 3:27 Referencias Cruzadas

Jeremías 1:5

“Antes de que yo te creara en el vientre, te elegí; antes de que nacieras, te consagré; te nombré profeta concerniente a las naciones”.

Jeremías 17:16

Pero yo no he evadido ser un pastor en tu servicio, ni he anhelado el día fatal. Tú conoces la expresiones de mis labios, estuvieron siempre delante de ti.

Amós 7:15

Pero Yahweh me sacó de seguir al rebaño, y Yahweh me dijo: ‘Ve, profetiza contra mi pueblo Yisrael’.

Números 17:5

(20) La vara del hombre que yo escojo reverdecerá, y yo me desharé de las incesantes murmuraciones de los yisraelitas contra ustedes”.

Mateo 21:25

La inmersión de Yojanán, ¿de dónde era, del Cielo o de los hombres?” Entonces se pusieron a razonar entre ellos, diciendo: “Si decimos que del Cielo, nos va a decir: ‘¿Por qué, entonces, no le creyeron?’

Mateo 25:15

A uno le entregó cinco talentos, a otro dos, y a otro, uno; a cada uno conforme a su capacidad; y luego se fue lejos.

Marcos 13:34

Será como el hombre que al salir de viaje dejó su casa y les dio autoridad a sus siervos, a cada uno su obra, y al portero le mandó que estuviera alerta.

Juan 10:41

Muchos acudieron a él, y decían: “Yojanán, en realidad, no hizo ningún milagro; todo lo que Yojanán dijo de éste era verdad”.

Juan 6:65

y decía: “Por esta razón les he dicho que nadie puede venir a mí, a menos que se lo haya concedido el Padre”.

Romanos 1:5

Por medio de él se nos otorgó el favor de ser Enviados para [proclamar] en todas las naciones la obediencia por la fe, por amor a su nombre.

Romanos 12:6

De manera que tenemos dones que varían según el favor que se nos ha concedido: Si es de profecía, úsese conforme a la medida de la fe;

1 Corintios 1:1

Shaúl, llamado a ser Enviado del Mashíaj Yahoshúa por la voluntad de Yahweh, y el hermano Sóstenes;

1 Corintios 12:11

Pero todas estas cosas las realiza el mismo y único espíritu, repartiendo a cada uno en particular como él designa.

1 Corintios 15:10

Pero por el favor de Elohim soy lo que soy, y su bondad para conmigo no ha sido en vano. Al contrario, he trabajado con afán más que todos ellos; aunque no yo, sino el favor de Elohim que me acompaña.

1 Corintios 3:5

Pues ¿qué es Apolo? ¿y qué es Shaúl? Sólo servidores por medio de los cuales ustedes han creído; y a cada uno según el Maestro le concedió.

1 Corintios 4:7

Pues, ¿quién te concede alguna distinción? ¿Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, ¿por qué te jactas como si no lo hubieras recibido?

Gálatas 1:1

Shaúl, enviado –no de parte de hombres ni por intervención humana, sino por medio de Yahoshúa el Mashíaj y de Yahweh el Padre, quien lo resucitó de entre los muertos–

Efesios 1:1

Shaúl, Enviado de Yahoshúa el Mashíaj por la voluntad de Elohim; a los consagrados y fieles en el Mashíaj Yahoshúa que están en Efeso:

1 Timoteo 2:7

Para esto se me constituyó predicador, Enviado y maestro de los gentiles en fe y verdad. Digo la verdad; no miento.

Santiago 1:17

Toda buena dádiva y todo don perfecto proviene de arriba, del Padre de las luces, en quien no hay cambio ni sombra de variación.